Hồ Xuân Hoa

Hồ Xuân Hoa
胡春华
Hồ Xuân Hoa năm 2019
Chức vụ
Nhiệm kỳ10 tháng 3 năm 2023 – nay
1 năm, 54 ngày
Chủ tịchVương Hỗ Ninh
Nhiệm kỳ19 tháng 3 năm 2018 – 12 tháng 3 năm 2023
4 năm, 358 ngày
Tiền nhiệmUông Dương
Kế nhiệmTrương Quốc Thanh
Thủ tướngLý Khắc Cường
Nhiệm kỳ15 tháng 11 năm 2012 – 23 tháng 10 năm 2022
9 năm, 342 ngày
Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông
Nhiệm kỳ18 tháng 12 năm 2012 – 28 tháng 10 năm 2017
4 năm, 314 ngày
Tiền nhiệmUông Dương
Kế nhiệmLý Hi
Tỉnh trưởngChu Tiểu Đan
Mã Hưng Thụy
Bí thư Khu ủy Nội Mông
Nhiệm kỳ30 tháng 11 năm 2009 – 18 tháng 12 năm 2012
3 năm, 18 ngày
Tiền nhiệmTrữ Ba
Kế nhiệmVương Quân
Chủ tịchBagatur
Nhiệm kỳtháng 4 năm 2008 – 15 tháng 12 năm 2009
Tiền nhiệmQuách Canh Mậu
Kế nhiệmTrần Toàn Quốc
Bí thư Tỉnh ủyTrương Vân Xuyên
Bí thư thứ nhất Ban Bí thư Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc
Nhiệm kỳtháng 11 năm 2006 – tháng 4 năm 2008
Tiền nhiệmChu Cường
Kế nhiệmLục Hạo
Thông tin chung
Sinhtháng 4, 1963 (61 tuổi)
Ngũ Phong, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
Dân tộcHán
Đảng chính trịĐảng Cộng sản Trung Quốc
Trường lớpĐại học Bắc Kinh
Trường Đảng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc

Hồ Xuân Hoa (tiếng Trung: 胡春华; bính âm: Hú Chūnhuá; sinh ngày 1 tháng 4 năm 1963) là một chính khách nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ông hiện là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX, Phó Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc. Ông từng là Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XVIII, XIX, Bí thư Tỉnh ủy Quảng ĐôngPhó Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc.[1]

Hồ Xuân Hoa công tác tại Tây Tạng một thời gian dài trong sự nghiệp chính trị của ông, và thăng tiến trong đảng một phần thông qua Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc. Ông trở thành tỉnh trưởng trẻ nhất Trung Quốc khi giữ chức tỉnh trưởng Hà Bắc vào năm 2008. Sau đó ông được thăng làm Bí thư khu ủy Nội Mông của Đảng Cộng sản vào năm 2009. Do là một trong các lãnh đạo cấp tỉnh trẻ tuổi nhất, Hồ Xuân Hoa được một số người nhận định là một ứng cử viên triển vọng tham gia thế hệ lãnh đạo thứ sáu của Trung Quốc.[2][3]

Tiểu sử

Tây Tạng, Hà Bắc và Đoàn Thanh niên

Hồ Xuân Hoa sinh vào tháng 4 năm 1963 trong một gia đình nông dân tại huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Ngũ Phong, tỉnh Hồ Bắc. Năm 1979, ông xếp hạng nhất toàn huyện trong kỳ thi Cao khảo. Ở tuổi 16, ông là người trẻ tuổi nhất trong lớp.[4] Ông tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh vào tháng 8 năm 1983, chuyên ngành Trung văn. Sau khi tốt nghiệp, ông tình nguyện đến công tác tại Tây Tạng. Ông bắt đầu công tác tại khu tự trị này với vai trò một cán bộ nóng cốt trong ban tổ chức của Đoàn Thanh niên Cộng sản tại địa phương. Sau đó, Hồ Xuân Hoa nắm giữ các chức vụ khác nhau trong chính phủ và đoàn thành niên tại Tây Tạng, cuối cùng đảm nhiệm chức vụ phó bí thư khu ủy Tây Tạng Đảng Cộng sản Trung Quốc từ tháng 11 năm 2003 đến tháng 11 năm 2006 và phó chủ tịch của Chính phủ khu tự trị Tây Tạng từ tháng 11 năm 2003 đến tháng 11 năm 2005. Tại Tây Tạng, Hồ Xuân Hoa đóng vai trò quan trọng trong phát triển kinh tế Tây Tạng, kiềm chế phong trào Tây Tạng độc lập, và định cư thêm người Hán tại khu tự trị.[5] Ông nói thông thạo tiếng Tạng.[5]

Từ năm 1997 đến năm 2001, Hồ Xuân Hoa nằm trong Ban Bí thư TW Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc và là phó chủ tịch của Hội liên hiệp Thanh niên toàn quốc Trung Hoa. Ông trở về Bắc Kinh để giữ chức Bí thư thứ nhất của Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc từ tháng 12 năm 2006 đến tháng 3 năm 2008. Đến ngày 15 tháng 4 năm 2008, ông được bổ nhiệm làm quyền tỉnh trưởng của Hà Bắc, đương thời là tỉnh trưởng trẻ tuổi nhất Trung Quốc.[6] Ngày 12 tháng 1 năm 2009, ông chính thức được bầu làm tỉnh trưởng.[7][8][9] Tại Hà Bắc, Hồ Xuân Hoa có tiếng là làm việc không ngừng nghỉ, công du toàn bộ 11 thành phố cấp địa khu của tỉnh trong một vài tháng.[4] Trong thời gian Hồ Xuân Hoa nhậm chức tại Hà Bắc, bùng phát bê bối sữa bẩn toàn quốc bắt nguồn từ tỉnh này. Ông không bị tổn hại sau sự kiện này, có nguồn cho rằng là do ông thân cận với Tổng bí thư Hồ Cẩm Đào.[5] Ông cũng tham gia công tác chuẩn bị an ninh cho Thế vận hội Bắc Kinh, và chủ trương tăng cường tiêu thụ hàng nội địa nhằm đối phó với khủng hoảng tài chính toàn cầu.[4]

Nội Mông

Tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 17 của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 10 năm 2007, Hồ Xuân Hoa trở thành một thành viên của Ủy ban Trung ương Đảng. Đến tháng 11 năm 2009, ông được bổ nhiệm làm Bí thư khu ủy của Nội Mông.[10] Ông cũng được bầu giữ chức Chủ nhiệm Đại hội Đại biểu Nhân dân Nội Mông vào tháng 1 năm 2010.[10]

Không lâu sau khi nhậm chức tại Nội Mông, Hồ Xuân Hoa bắt đầu tiến hành một kế hoạch tái cân bằng tăng trưởng trong khu tự trị. Dưới thời người tiền nhiệm của Hồ Xuân Hoa là Trữ Ba, Nội Mông có mức tăng trưởng GDP bùng nổ nhờ tài nguyên thiên nhiên. Tuy nhiên, tăng trưởng tạo ra chênh lệch thịnh vượng lớn, tình trạng các quan chức địa phương trục lợi vốn mang tính đặc hữu, và phân chia giữa phần phía tây giàu tài nguyên và phần phía đông có kinh tế dựa trên một nền công nghiệp đình đốn.[11]

Nhằm đối phó, Hồ Xuân Hoa lưu ý rằng Nội Mông sẽ không còn khát vọng đứng hạng nhất toàn quốc về tăng trưởng GDP, mà thay vào đó là tập trung vào đề cao chất lượng và hiệu quả tăng trưởng.[11] Hồ Xuân Hoa cho rằng theo đuổi một cách giáo điều chỉ về sản lượng kinh tế sẽ không làm lợi cho toàn bộ nhân dân trong khu tự trị, đặc biệt là nông dân và dân du mục, chỉ ra rằng các dự án khai mỏ lớn đem tới thịnh vượng đáng kể song không chạm tới tầng lớp thường dân. Ông nhấn mạnh rằng một trong các ưu tiên của chính quyền do ông đứng đầu là đảm bảo tính công bằng trong tái định cư, công việc và phúc lợi xã hội cho dân du mục.[11] Hồ Xuân Hoa cũng mưu cầu cải cách chính sách thuế để trao thêm quyền thương lượng cho chính quyền địa phương và các lợi ích địa phương khi đánh giá các dự án khai mỏ tiềm năng trước các công ty tài nguyên thiên nhiên quốc hữu quy mô lớn. Các công ty này có tiếng là chèn ép quan chức địa phương- những người nhất quyết thu hút đầu tư để nâng cao GDP của địa phương mình.[11] Trong phát triển đô thị, Hồ Xuân Hoa nhấn mạnh tầm quan trọng của nhà ở trợ cấp.[11]

Bất bình trước sự xâm phạm của các công ty khai mỏ, cộng thêm xung đột sắc tộc giữa người Mông Cổ và người Hán trong khu tự trị, trong nhiều năm đã xảy ra ma sát giữa chính phủ và cư dân nông thôn. Tình hình sôi sục trong tháng 5 năm 2011, khi một mục dân Mông Cổ bị chết khiến người Mông Cổ kháng nghị tại Xilinhot và náo động tại các khu vực khác trong khu tự trị. Đây là các cuộc kháng nghị lớn đầu tiên tại Nội Mông trong vòng hơn 20 năm. Hồ Xuân Hoa thi hành chính sách vừa thỏa hiệp vừa dùng vũ lực, giải quyết các phàn nàn của quần chúng kháng nghị bằng cách công du tới Xilinhot, họp với các sinh viên và giáo viên, và cam kết bồi thường cho mục dân địa phương và áp đặt các quy định nghiêm khắc hơn trong kinh doanh. Trong khi đó, ông tăng cường hiện diện an ninh khắp Nội Mông nhằm kiềm chế náo động.[12]

Quảng Đông

Đến tháng 11 năm 2012, Hồ Xuân Hoa được chọn vào Bộ Chính trị khóa 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ông cùng với Tôn Chính Tài là những thành viên trẻ tuổi nhất trong bộ chính trị khóa 18, làm dấy lên suy đoán rằng họ được chuẩn bị để trở thành các nhà lãnh đạo kế tiếp của Trung Quốc vào năm 2022.[13] Đến tháng 12 năm 2012, Hồ Xuân Hoa được bổ nhiệm làm Bí thư tỉnh ủy Quảng Đông, kế nhiệm Uông Dương khi người này lên làm Phó thủ tướng tại Bắc Kinh.[14]

Tại Quảng Đông, Hồ Xuân Hoa có được danh tiếng là lãnh đạo không ồn ào, lấy hành động làm định hướng, không thích quan liêu hay hình thức. Gần như ngay sau khi nhậm chức tại Quảng Đông, chính quyền của Hồ Xuân Hoa bắt đầu một chiến dịch trừng trị thẳng tay trên quy mô lớn các "khỏa quan", tức các quan chức công tác tại Trung Quốc song vợ con họ cư trú tại ngoại quốc. Từ khi bắt đầu nhiệm kỳ của Hồ Xuân Hoa, có trên 800 "khỏa quan" bị kỷ luật, giáng chức hoặc bãi miễn. Chính quyền của Hồ Xuân Hoa cũng tiến hành trấn áp buôn bán ma túy và mại dâm tại khu vực Đông Quản, điều cảnh sát đi tiến hành các cuộc vây bắt hàng loạt tại các tụ điểm mại dâm trong thành phố, và bãi chức phó thị trưởng và cục trưởng cảnh sát của thành phố.[15]

Chính quyền của Hồ Xuân Hoa cũng bắt đầu thử nghiệm phát hành công khai thông tin về tài sản của các quan chức địa phương. và chuyển các điều lệ biện pháp phòng chống tham nhũng thành luật tại cơ quan lập pháp cấp tỉnh.[16] Trong tháng 10 năm 2014, chính quyền của Hồ Xuân Hoa bắt đầu tiến hành một loạt cuộc tham vấn dân chúng về các quy định mới nhằm phòng chống tham nhũng. Lấy kinh nghiệm từ Cơ quan Liêm chính Hồng Kông, chính quyền của Hồ Xuân Hoa cho hợp nhất các cơ quan kiểm tra kỷ luật, giám sát, chống tham nhũng và thẩm kế tại một số địa phương thành một cơ quan duy nhất chịu trách nhiệm về đấu tranh chống tham nhũng.[15] Trong nhiệm kỳ của Hồ Xuân Hoa, bí thư thị ủy Quảng Châu là Vạn Khánh Lương bị điều tra vì tội tham nhũng và bị bãi chức.

Trung ương

Ngày 24 tháng 10 năm 2017, tại phiên bế mạc Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XIX, Hồ Xuân Hoa được bầu làm Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIX.[17] Ngày 25 tháng 10 năm 2017, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XIX tiến hành Hội nghị toàn thể lần thứ nhất, bầu ông làm Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 19.[18][19]

Sáng ngày 19 tháng 3 năm 2018, kỳ họp thứ nhất Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc (Quốc hội Trung Quốc) khóa 13 đã tổ chức Hội nghị toàn thể lần thứ 7 bầu ông giữ chức vụ Phó Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc nhiệm kỳ 2018 đến năm 2023.[20]

Ngày 22 tháng 10 năm 2022, tại phiên bế mạc Đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ XX, Hồ Xuân Hoa được bầu làm Ủy viên Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX. Ngày 23 tháng 10 năm 2022, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa XX tiến hành Hội nghị toàn thể lần thứ nhất, tuy nhiên ông không được bầu vào Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20.[21]

Hình ảnh công chúng và tương lai chính trị

Hồ Xuân Hoa là một trong số ít các quan chức cấp tỉnh sinh từ thập niên 1960 về sau, và do có độ tuổi tương đối trẻ nên ông được cho là "ngôi sao đang lên" trên chính trường Trung Quốc. Tuy nhiên, Hồ Xuân Hoa có tiếng là thận trọng và không ồn ào trước công chúng, và không đề cập đến đời sống riêng tư của mình. Trong kỳ họp Quốc hội năm 2012, Hồ Xuân Hoa chỉ trả lời bốn trong số 12 câu hỏi mà các ký giả đặt cho ông, chuyển nhiều câu hỏi nhạy cảm cho cấp dưới của mình. Khi trả lời các câu hỏi cá nhân, ông nói rằng ông chỉ quan tâm đến các vấn đề liên quan đến Nội Mông. Ông từ chối bình luận về tham vọng cá nhân, hoặc có tài khoản Weibo hay không.[22] Sau khi Bạc Hy Lai bị bãi chức vào tháng 4 năm 2012, Hồ Xuân Hoa được đề bạt mạnh mẽ do ông trung thành với trung ương đảng dưới quyền Hồ Cẩm Đào.[22] Ông tuân theo đường lối của đảng và được nhìn nhận là một người bạn thâm giao và trung thành thân cận với Hồ Cẩm Đào.[22]

Có nhiều suy đoán rằng Hồ Xuân Hoa sẽ giữ một vai trò lớn trong thế hệ lãnh đạo thứ sáu tại Trung Quốc, những người sẽ lên nắm quyền tại Đại hội lần thứ 20 của Đảng Cộng sản vào năm 2022. Ông được bầu làm thành viên của Bộ Chính trị tại Đại hội lần thứ 18 của Đảng vào năm 2012.[5][23] Ông được nhận định là ứng cử viên hàng đầu để thay thế một trong năm thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị được cho là sẽ nghỉ hưu năm 2017.[23]

Xem thêm

Chú thích

  1. ^ Edward Wong (ngày 18 tháng 12 năm 2012). “China: A Rising Party Leader Is Elevated Yet Again”. The New York Times. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
  2. ^ (tiếng Trung) 官场如战场:中共第六代领导人呼之欲出 Lưu trữ 2007-03-13 tại Wayback Machine, Oriental Daily News, ngày 6 tháng 12 năm 2006
  3. ^ Ben Blanchard (Reuters), 2012-10-12, ‘Little Hu’ may play a big role in China’s political future, Taipei Times
  4. ^ a b c Kuhn, Robert Lawrence (2011). How China's Leaders Think. Wiley. tr. 429. ISBN 978-0470824450.
  5. ^ a b c d Lam, Willy (ngày 15 tháng 5 năm 2009). “Hu Jintao Picks Core Sixth-Generation Leaders”. China Brief via Jamestown Foundation. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2012.
  6. ^ (tiếng Trung) 胡春华任河北代省长 为中国目前最年轻省长 Hu Chunhua appointed as Acting Governor of Hebei, currently youngest governor in China, Sina.com ngày 15 tháng 4 năm 2008.
  7. ^ (tiếng Trung) 河北省十一届人大二次会议选举胡春华为省长[liên kết hỏng], People's Daily ngày 12 tháng 1 năm 2009.
  8. ^ Hu Chunhua elected governor of Hebei Province, China Daily ngày 12 tháng 1 năm 2009.
  9. ^ (tiếng Trung) 胡春华出任河北省省长[liên kết hỏng], Caijing ngày 12 tháng 1 năm 2009.
  10. ^ a b 胡春华简历 (bằng tiếng Trung). Xinhua. ngày 15 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010.
  11. ^ a b c d e “胡春华:内蒙不再刻意追求GDP增速全国第一 (Hu Chunhua: Inner Mongolia will no longer pursue GDP growth rankings)”. Duowei. ngày 7 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2012.
  12. ^ Jacobs, Andrew (ngày 30 tháng 5 năm 2011). “Anger Over Protesters' Deaths Leads to Intensified Demonstrations by Mongolians”. New York Times. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2011.
  13. ^ “New Politburo Lineup Signals Rising Stars Who May Replace Xi”. Bloomberg. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2012.
  14. ^ “Chinese rising star Hu Chunhua made Guangdong party boss”. BBC News. ngày 21 tháng 12 năm 2012.
  15. ^ a b Zuo, Mandy (ngày 11 tháng 2 năm 2014). “Dongguan police chiefs suspended in prostitution crackdown following CCTV report”. South China Morning Post.
  16. ^ Ji, Beiqun (ngày 21 tháng 11 năm 2014). “胡春华剑挑"南粤"悄声向前筑新局”. Duowei. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2016.
  17. ^ “中国共产党第十九届中央委员会委员名单”. 人民网. ngày 24 tháng 10 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2020.
  18. ^ “Ra mắt Ban Thường vụ Bộ Chính trị Trung Quốc khóa 19”.
  19. ^ “中国共产党第十九届中央委员会第一次全体会议公报”. Tân Hoa xã. 25 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2018.
  20. ^ “Trung Quốc bầu chọn các chức danh trong Chính phủ”. Đài Tiếng nói Việt Nam. 19 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2018.
  21. ^ “Phó thủ tướng Hồ Xuân Hoa không có tên trong Bộ Chính trị Trung Quốc”.
  22. ^ a b c Lam, Willy (ngày 26 tháng 4 năm 2012). “Hu Jintao's Sixth Generation Protégés Play Safe to Ensure Promotion”. China Brief via The Jamestown Foundation. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2012.
  23. ^ a b Edward Wong (ngày 26 tháng 11 năm 2012). “China's Leadership Change Puts Pair Ahead of Their Peers for 2017”. The New York Times. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2012.

Liên kết ngoài

  • (tiếng Trung) 解读胡春华仕途:45岁成为中国目前最年轻的省长 Lưu trữ 2011-08-15 tại Wayback Machine (một số báo cáo và phát biểu của Hồ Xuân Hoa)
Chức vụ Đảng
Tiền nhiệm
Chu Cường
Bí thư thứ nhất Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc
2006 – 2008
Kế nhiệm
Lục Hạo
Tiền nhiệm
Trữ Ba
Bí thư khu ủy Nội Mông
2009 – 2012
Kế nhiệm
Vương Quân
Tiền nhiệm
Uông Dương
Bí thư tỉnh ủy Quảng Đông
2012 – 2017
Kế nhiệm
Lý Hi
Chức vụ nhà nước
Tiền nhiệm
Quách Canh Mậu
Tỉnh trưởng Hà Bắc
2008 – 2009
Kế nhiệm
Trần Toàn Quốc
  • x
  • t
  • s
 Trung Quốc: Lãnh đạo Đảng và Nhà nước đương nhiệm
Đảng Cộng sản
Trung Quốc
Ủy ban
Trung ương
Khóa XX
Tổng Bí thư
Bộ Chính trị
7 Thường vụ
25 Bộ Chính trị
Ban Bí thư
7 Bí thư
Quân ủy
Chủ tịch★
2 Phó Chủ tịch
Ủy ban
Kiểm Kỷ
Khóa XIX
Bí thư
Nhân Đại
Khóa XIII
Ủy viên trưởng
14 Phó Ủy viên trưởng
Chủ tịch nước
Chủ tịch nước
Phó Chủ tịch
nước☆
Quốc vụ viện
Khóa XIII
Tổng lý
4 Phó Tổng lý
  1. Hàn Chính
  2. Tôn Xuân Lan nữ
  3. Hồ Xuân Hoa
  4. Lưu Hạc
5 Ủy viên
Quốc vụ☆
Chính Hiệp
Khóa XIII
Chủ tịch
24 Phó Chủ tịch
Trung ương
Quân ủy
Khóa XIII
Chủ tịch★
2 Phó Chủ tịch☆
Giám sát
Nhà nước
Chủ nhiệm☆
Tối cao
Pháp viện
Viện trưởng☆
Tối cao
Viện Kiếm sát
Kiểm sát trưởng☆
Danh sách lãnh đạo Đảng và Nhà nước theo vị trí tổ chức;★: Lãnh đạo cấp Quốc gia; ☆: Lãnh đạo cấp Phó Quốc gia。
  • x
  • t
  • s
Tổng lý Quốc vụ viện

Tổng lý Quốc vụ viện Lý Khắc Cường


Phó Tổng lý thứ Nhất Hàn Chính
Phó Tổng lý
  1. Hàn Chính Lãnh đạo thứ Bảy
  2. Tôn Xuân Lan ♀ Ủy viên Bộ Chính trị
  3. Hồ Xuân Hoa Ủy viên Bộ Chính trị
  4. Lưu Hạc Ủy viên Bộ Chính trị
Ủy viên Quốc vụ
Bộ trưởng các bộ
01. Bộ Ngoại giao
Vương Nghị
02. Bộ Quốc phòng
03. Bộ Công An
04. Bộ Giáo dục
05. Bộ Khoa học và Công nghệ
06. Bộ Công nghiệp và Thông tin
07. Bộ Dân chính
08. Bộ Quốc an
Trần Văn Thanh
09. Bộ Tư pháp
10. Bộ Tài chính
Lưu Côn
11. Bộ Nhân lực và Xã hội
12. Bộ Tài nguyên thiên nhiên
13. Bộ Môi trường và Sinh thái
14. Bộ Nhà ở và Kiến thiết thành thị, nông thôn
15. Bộ Giao thông Vận tải
16. Bộ Thủy lợi
Ngạc Cánh BìnhLý Quốc Anh
17. Bộ Nông nghiệp và Nông thôn
18. Bộ Thương mại
Chung SơnVương Văn Đào
19. Bộ Văn hóa và Du lịch
Lạc Thụ Cương • Hồ Hòa Bình
20. Bộ Quản lý khẩn cấp
Vương Ngọc PhổHoàng MinhVương Tường Hỉ
21. Bộ Cựu chiến binh
Các cơ quan ngang bộ
22. Ủy ban Cải cách và Phát triển
23. Ủy ban Sự vụ dân tộc Quốc gia
24. Ủy ban Y tế Quốc gia
25. Ngân hàng Nhân dân
Bí thư Quách Thụ ThanhThống đốc Dịch Cương
26. Kiểm toán Nhà nước
Tên in nghiêng: Miễn nhiệm, thay thế vị trí trong nhiệm kỳ.
« Quốc vụ viện khóa XII → Khóa XIII → Quốc vụ viện khóa XIV »
  • x
  • t
  • s
Người lãnh đạo Quảng Đông
Bí thư Tỉnh ủy
Diệp Kiếm Anh • Đào Chú • Triệu Tử Dương • Hoàng Vĩnh Thắng • Lưu Hưng Nguyên • Đinh Thịnh • Triệu Tử Dương • Vi Quốc Thanh • Tập Trọng Huân • Nhâm Trọng Di • Lâm Nhược • Tạ Phi • Lý Trường Xuân • Trương Đức Giang • Uông Dương • Hồ Xuân Hoa • Lý Hi • Hoàng Khôn Minh
Chủ nhiệm Nhân Đại
Lý Kiên Chân • La Thiên • Lâm Nhược • Chu Sâm Lâm • Trương Quách Anh • Lô Chung Hạc • Hoàng Lệ Mãn • Âu Quảng Nguyên • Hoàng Long Vân • Lý Ngọc Muội • Hoàng Sở Bình
Tỉnh trưởng Chính phủ
Diệp Kiếm Anh • Phương Phương • Đào Chú • Trần Úc • Lâm Lý Minh • Hoàng Vĩnh Thắng • Lưu Hưng Nguyên • Đinh Thịnh • Triệu Tử Dương • Vi Quốc Thanh • Tập Trọng Huân • Lưu Điền Phu • Lương Linh Quang • Diệp Tuyển Bình • Chu Sâm Lâm • Lô Thụy Hoa • Hoàng Hoa Hoa • Chu Tiểu Đan • Mã Hưng Thụy • Vương Vĩ Trung
Chủ tịch Chính Hiệp
Đào Chú • Khu Mộng Giác • Vương Thủ Đạo • Doãn Lâm Bình • Lương Uy Lâm • Ngô Nam Sinh • Quách Vinh Xương • Lưu Phượng Nghi • Trần Thiệu Cơ • Hoàng Long Vân • Chu Minh Quốc • Vương Vinh
Lãnh đạo bốn cơ cấu: Tỉnh ủy; Nhân Đại; Chính phủ; Chính Hiệp. Người đứng đầu các cơ quan đều cấp chính tỉnh, lãnh đạo cao nhất là Bí thư, thứ hai là Tỉnh trưởng.
  • x
  • t
  • s
Người lãnh đạo Nội Mông
Bí thư Khu ủy
Ô Lan Phu • Giải Học Cung • Đằng Hải Thanh • Trịnh Duy Sơn • Vưu Thái Trung • Chu Huệ • Trương Thự Quang • Vương Quần • Lưu Minh Tổ • Trữ Ba • Hồ Xuân Hoa • Vương Quân • Lý Kỉ Hằng • Thạch Thái Phong • Tôn Thiệu Sính
Chủ nhiệm Nhân Đại
Đình Mậu • Batubagen • Vương Quần • Lưu Minh Tổ • Trữ Ba • Hồ Xuân Hoa • Vương Quân • Lý Kỉ Hằng • Thạch Thái Phong • Tôn Thiệu Sính
Chủ tịch Chính phủ
Ô Lan Phu • Đằng Hải Thanh • Vưu Thái Trung • Khổng Phi • Bố Hách • Uliji • Vân Bố Long • Uyunqimg • Dương Tinh • Bagatur • Bố Tiểu Lâm • Vương Lị Hà
Chủ tịch Chính Hiệp
Dương Thực Lâm • Ô Lan Phu • Vưu Thái Trung • Khuê Bích • Thạch Sinh Vinh • Thiên Phấn Dũng • Vương Chiêm • Trần Quang Lâm • Nhâm Á Bình • Lý Giai • Lý Tú Lĩnh
Lãnh đạo bốn cơ cấu: Khu ủy; Nhân Đại; Chính phủ; Chính Hiệp. Người đứng đầu các cơ quan đều cấp chính tỉnh, lãnh đạo cao nhất là Bí thư, thứ hai là Chủ tịch.
  • x
  • t
  • s
Người lãnh đạo Hà Bắc
Bí thư Tỉnh ủy
Lâm Thiết • Lưu Tử Hậu • Lý Tuyết Phong • Lưu Tử Hậu • Kim Minh • Cao Dương • Hình Sùng Trí • Trình Duy Cao • Diệp Liên Tùng • Vương Húc Đông • Bạch Khắc Minh • Trương Vân Xuyên • Trương Khánh Lê • Chu Bản Thuận • Triệu Khắc Chí • Vương Đông Phong • Nghê Nhạc Phong
Chủ nhiệm Nhân Đại
Giang Nhất Chân • Lưu Bỉnh Ngạn • Tôn Quốc Trì • Quách Chí • Lã Truyền Tán • Trình Duy Cao • Bạch Khắc Minh • Trương Vân Xuyên • Trương Khánh Lê • Chu Bản Thuận • Triệu Khắc Chí • Vương Đông Phong • Nghê Nhạc Phong
Tỉnh trưởng Chính phủ
Dương Tú Phong • Lâm Thiết • Lưu Tử Hậu • Lý Tuyết Phong • Lưu Tử Hậu • Lý Nhĩ Trọng • Lưu Bỉnh Ngạn • Trương Thự Quang • Giải Phong • Nhạc Kỳ Phong • Trình Duy Cao • Diệp Liên Tùng • Nữa Mậu Sinh • Quý Doãn Thạch • Quách Canh Mậu • Hồ Xuân Hoa • Trần Toàn Quốc • Trương Khánh Vĩ • Hứa Cần • Vương Chính Phổ
Chủ tịch Chính Hiệp
Mã Quốc Thụy • Diêm Đạt Khai • Lưu Tử Hậu • Doãn Triết • Lý Văn San • Lã Truyền Tán • Triệu Kim Đạc • Lưu Đức Vượng • Phó Chí Phương • Diệp Đông Tùng
Lãnh đạo bốn cơ cấu: Tỉnh ủy; Nhân Đại; Chính phủ; Chính Hiệp. Người đứng đầu các cơ quan đều cấp chính tỉnh, lãnh đạo cao nhất là Bí thư, thứ hai là Tỉnh trưởng.
  • x
  • t
  • s
Tiêu đề chuẩn Sửa dữ liệu tại Wikidata