Giải Quả cầu vàng lần thứ 73

10 tháng 1 năm 2016

Phim hay nhất – Chính kịch:
The Revenant

Phim hay nhất – Nhạc kịch hoặc hài:
The Martian

Phim truyền hình hay nhất – chính kịch:
Mr. Robot

Phim truyền hình hay nhất – nhạc kịch hoặc hài:
Mozart in the Jungle

Phim truyền hình một tập hoặc loạt phim ngắn tập:
Wolf Hall

Giải Quả cầu vàng lần thứ 73, vinh danh những tác phẩm điện ảnh và truyền hình xuất sắc nhất của năm 2015, được truyền hình trực tiếp từ Khách sạn Beverly Hilton ở Beverly Hills, California vào ngày 10 tháng 1 năm 2016 lúc 5:00 p.m. PST / 8:00 p.m. EST bởi đài NBC.^[1] Lễ trao giải do công ty Dick Clark Productions hợp tác cùng Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood sản xuất. Các đề cử được công bố vào ngày 10 tháng 12 năm 2015 ở Khách sạn Beverly Hilton bởi Angela Bassett, America Ferrera, Chloë Grace Moretz và Dennis Quaid.^[2]^[3]^[4]

Ricky Gervais lần thứ tư đảm nhận vai trò dẫn chương trình lễ trao giải thưởng này.^[5]

Giải thưởng và đề cử

Leonardo DiCaprio, Nam diễn viên chính phim chính kịch xuất sắc nhất

Dưới đây là danh sách đề cử Giải Quả cầu vàng lần thứ 73. Phim/người giành chiến thắng ghi ở đầu danh sách.

Phim điện ảnh

Phim điện ảnh hay nhất
Chính kịch	Phim ca nhạc hoặc hài
The Revenant Carol Max điên cuồng 4: Con đường tử thần Room Spotlight	The Martian The Big Short Joy Quý bà điệp viên Trainwreck
Diễn xuất trong phim chính kịch
Nam diễn viên chính	Nữ diễn viên chính
Leonardo DiCaprio – The Revenant trong vai Hugh Glass Bryan Cranston – Trumbo trong vai Dalton Trumbo Michael Fassbender – Steve Jobs trong vai Steve Jobs Eddie Redmayne – The Danish Girl trong vai Lili Elbe Will Smith – Concussion trong vai Bennet Omalu	*Brie Larson – Room* trong vai Joy "Ma" Newsome** Cate Blanchett – Carol trong vai Carol Aird Rooney Mara – Carol trong vai Therese Belivet Saoirse Ronan – Brooklyn trong vai Eilis Lacey Alicia Vikander – The Danish Girl trong vai Gerda Wegener
Diễn xuất trong phim hài hoặc nhạc kịch
Nam diễn viên chính	Nữ diễn viên chính
*Matt Damon – The Martian* trong vai Mark Watney** Christian Bale – The Big Short trong vai Michael Burry Steve Carell – The Big Short trong vai Steve Eisman Al Pacino – Danny Collins trong vai Danny Collins Mark Ruffalo – Infinitely Polar Bear trong vai Cam Stuart	*Jennifer Lawrence – Joy* trong vai Joy Mangano** Melissa Ann McCarthy – Quý bà điệp viên trong vai Susan Cooper / Carol Jenkins / Penny Morgan Amy Schumer – Trainwreck trong vai Amy Townsend Maggie Smith – The Lady in the Van trong vai Miss Mary Shepherd / Margaret Fairchild Lily Tomlin – Grandma trong vai Elle Reid
Diễn xuất phụ trong phim điện ảnh
Nam diễn viên phụ	Nữ diễn viên phụ
*Sylvester Stallone – Creed* trong vai Rocky Balboa** Paul Dano – Love & Mercy trong vai young Brian Wilson Idris Elba – Beasts of No Nation trong vai Commandant Mark Rylance – Bridge of Spies trong vai Rudolf Abel Michael Shannon – 99 Homes trong vai Rick Carver	*Kate Winslet – Steve Jobs* trong vai Joanna Hoffman** Jane Fonda – Youth trong vai Brenda Morel Jennifer Jason Leigh – The Hateful Eight trong vai Daisy Domergue Helen Mirren – Trumbo trong vai Hedda Hopper Alicia Vikander – Ex Machina trong vai Ava
Khác
Đạo diễn xuất sắc nhất	Kịch bản hay nhất
Alejandro González Iñárritu – The Revenant Todd Haynes – Carol Tom McCarthy – Spotlight George Miller – Max điên cuồng 4: Con đường tử thần Ridley Scott – The Martian	Aaron Sorkin – Steve Jobs Emma Donoghue – Room Tom McCarthy và Josh Singer – Spotlight Charles Randolph và Adam McKay – The Big Short Quentin Tarantino – The Hateful Eight
Nhạc phim hay nhất	Ca khúc trong phim hay nhất
Ennio Morricone – The Hateful Eight Carter Burwell – Carol Alexandre Desplat – The Danish Girl Daniel Pemberton – Steve Jobs Ryuichi Sakamoto, Alva Noto – The Revenant	"Writing's on the Wall" (Sam Smith, Jimmy Napes) – Spectre "Love Me like You Do" (Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Tove Lo, Ilya Salmanzadeh) – Năm mươi sắc thái "One Kind of Love" (Brian Wilson, Scott Bennett) – Love & Mercy "See You Again" (DJ Frank E, Andrew Cedar, Charlie Puth, Wiz Khalifa) – Fast & Furious 7 "Simple Song #3" (David Lang) – Youth
Phim hoạt hình hay nhất	Phim ngoại ngữ hay nhất
Những mảnh ghép cảm xúc Anomalisa Chú khủng long tốt bụng The Peanuts Movie Cừu quê ra phố	Son of Saul (Hungary) The Brand New Testament (Bỉ/Pháp/Luxembourg) The Club (Chile) The Fencer (Phần Lan/Đức/Estonia) Mustang (Pháp)

Phim có nhiều đề cử

16 phim dưới đây đã nhận được nhiều đề cử cùng lúc:

Số đề cử	Tên phim
5	Carol
4	Steve Jobs
	The Big Short
	The Revenant
3	Room
	Spotlight
	The Danish Girl
	The Hateful Eight
	The Martian
2	Joy
	Love & Mercy
	Max điên cuồng 4: Con đường tử thần
	Quý bà điệp viên
	Trainwreck
	Trumbo
	Youth

Phim thắng nhiều giải

3 phim dưới đây giành nhiều giải thưởng cùng lúc:

Số giải	Tên phim
3	The Revenant
2	The Martian
2	Steve Jobs

Truyền hình

Phim truyền hình hay nhất
Phim truyền hình chính kịch	Ca nhạc hoặc hài
Mr. Robot Empire Game of Thrones Narcos Outlander	Mozart in the Jungle Casual Orange Is the New Black Silicon Valley Transparent Phó tổng thống
Diễn xuất trong phim truyền hình chính kịch
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Jon Hamm – Mad Men* trong vai Don Draper** Rami Malek – Mr. Robot trong vai Elliot Alderson Wagner Moura – Narcos trong vai Pablo Escobar Bob Odenkirk – Better Call Saul trong vai Saul Goodman Liev Schreiber – Ray Donovan trong vai Ray Donovan	*Taraji P. Henson – Empire* trong vai Cookie Lyon** Caitriona Balfe – Outlander trong vai Claire Fraser Viola Davis – How to Get Away with Murder trong vai Prof. Annalise Keating, J.D. Eva Green – Penny Dreadful trong vai Vanessa Ives Robin Wright – House of Cards trong vai Claire Underwood
Diễn xuất trong phim truyền hình ca nhạc hoặc hài
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Gael García Bernal – Mozart in the Jungle* trong vai Rodrigo de Souza** Aziz Ansari – Master of None trong vai Dev Shah Rob Lowe – The Grinder trong vai Dean Sanderson, Jr. Patrick Stewart – Blunt Talk trong vai Walter Blunt Jeffrey Tambor – Transparent trong vai Maura Pfefferman	*Rachel Bloom – Crazy Ex-Girlfriend* trong vai Rebecca Bunch** Jamie Lee Curtis – Scream Queens trong vai Dean Cathy Munsch Julia Louis – Phó tổng thống trong vai Selina Meyer Gina Rodriguez – Jane the Virgin trong vai Jane Gloriana Villanueva Lily Tomlin – Grace and Frankie trong vai Frankie Bergstein
Best Performance in a Miniseries or Television Film
Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film	Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film
*Oscar Isaac – Show Me a Hero* trong vai Nick Wasicsko** Idris Elba – Luther trong vai DCI John Luther David Oyelowo – Nightingale trong vai Peter Snowden Mark Rylance – Wolf Hall trong vai Thomas Cromwell Patrick Wilson – Fargo trong vai State Trooper Lou Solverson	*Lady Gaga – American Horror Story: Hotel* trong vai Elizabeth Johnson / The Countess** Kirsten Dunst – Fargo trong vai Peggy Blomquist Sarah Hay – Flesh and Bone trong vai Claire Robbins Felicity Huffman – American Crime trong vai Barbara "Barb" Hanlon Queen Latifah – Bessie trong vai Bessie Smith
Diễn xuất phụ trong phim truyền hình, phim truyền hình một tập hoặc loạt phim ngắn tập
Nam diễn viên phụ	Nữ diễn viên phụ
*Christian Slater – Mr. Robot* trong vai Mr. Robot** Alan Cumming – The Good Wife trong vai Eli Gold Damian Lewis – Wolf Hall trong vai Henry VIII của Anh Ben Mendelsohn – Bloodline trong vai Danny Rayburn Tobias Menzies – Outlander trong vai Frank Randall / Jonathan "Black Jack" Randall	*Maura Tierney – The Affair* trong vai Helen Solloway** Uzo Aduba – Orange Is the New Black trong vai Crazy Eyes Joanne Froggatt – Downton Abbey trong vai Anna Bates Regina King – American Crime trong vai Aliyah Shadeed Judith Light – Transparent trong vai Shelly Pfefferman
Phim truyền hình một tập hoặc loạt phim ngắn tập hay nhất
Wolf Hall American Crime American Horror Story: Hotel Fargo Flesh and Bone

Phim truyền hình được nhiều đề cử

13 phim truyền hình dưới đây nhận được nhiều hơn 1 đề cử:

Số đề cử	Tên phim
3	American Crime
	Fargo
	Mr. Robot
	Outlander
	Transparent
	Wolf Hall
2	American Horror Story: Hotel
	Empire
	Flesh and Bone
	Mozart in the Jungle
	Narcos
	Orange Is the New Black
	Phó tổng thống

Phim truyền hình giành nhiều giải

2 phim sau giành nhiều hơn 1 giải:

Số giải	Tên phim
2	Mr. Robot
2	Mozart in the Jungle

Tham khảo

^ “Date Set for 2016 Golden Globes — Official Website of the Golden Globe Awards”. hfpa.org. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ “'Carol,' Netflix Lead Golden Globes Nomination”. Variety. ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
^ “Timetable — Golden Globe Awards Official Website”. hfpa.org. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
^ “Golden Globes nominations 2016: the full list”. Guardian. ngày 10 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2016.
^ “Ricky's Back!”. hfpa.org. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2015.

Liên kết ngoài

Website chính thức
Giải Quả cầu vàng lần thứ 73 trên Internet Movie Database
Giải Quả cầu vàng lần thứ 73 trên trang NBC
Giải Quả cầu vàng năm 2016 Lưu trữ 2016-01-06 tại Wayback Machine

x t s Giải Quả cầu vàng
Giải thưởng hiện tại (Điện ảnh)	Phim chính kịch hay nhất Phim ca nhạc hoặc hài hay nhất Nam diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất Nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Phim hoạt hình hay nhất Đạo diễn xuất sắc nhất Phim ngoại ngữ hay nhất Nhạc phim gốc hay nhất Ca khúc trong phim hay nhất Kịch bản hay nhất
Giải thưởng hiện tại (Truyền hình)	Sêri truyền hình chính kịch hay nhất Sêri truyền hình ca nhạc hoặc hài hay nhất Minisêri hoặc phim truyền hình hay nhất Nam diễn viên truyền hình chính kịch xuất sắc nhất Nam diễn viên truyền hình ca nhạc hoặc hài xuất sắc nhất Nam diễn viên minisêri hoặc phim truyền hình xuất sắc nhất Nữ diễn viên truyền hình chính kịch xuất sắc nhất Nữ diễn viên truyền hình ca nhạc hoặc hài xuất sắc nhất Nữ diễn viên minisêri hoặc phim truyền hình xuất sắc nhất Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Lễ trao giải	1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 ^{(đây là năm phát hành phim, năm diễn ra Lễ trao giải là năm sau)}
Khác	Giải Cecil B. DeMille Đại sứ Quả cầu vàng Ngôi sao nam mới trong năm Ngôi sao nữ mới trong năm Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood