Lista de representantes da Espanha ao Oscar de melhor filme internacional
A Espanha tem enviado filmes ao Oscar de melhor filme internacional[nb 1] desde a concepção do prêmio. A premiação é entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos a um longa-metragem produzido fora dos Estados Unidos que contenha diálogo majoritariamente em qualquer idioma, menos em inglês.[3] O Oscar de Melhor Filme Internacional foi criado em 1956; porém, entre 1947 e 1955, a Academia entregou Óscares Honorários aos melhores filmes de língua estrangeira lançados nos Estados Unidos.
Até 2023, vinte filmes espanhóis foram indicados ao Oscar de Melhor Filme Internacional, tendo quatro vencido o prêmio: Volver a empezar em 1982, Belle Époque em 1993, Todo sobre mi madre em 1999 e Mar adentro em 2004.[4] Dentre todos os países que enviaram filmes para o Oscar, a Espanha fica em terceiro lugar no quesito filmes que venceram o prêmio, atrás de Itália (dez Óscares) e França (nove Óscares) e empatada com o Japão (quatro Óscares), e terceiro lugar também em indicações, atrás de França (34 indicações) e Itália (27 indicações).[5]
Desde os anos 1980, a inscrição espanhola é decidida anualmente pela Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Desde 2001, a Academia anuncia uma pré-lista de três filmes antes de anunciar o filme espanhol a ser inscrito.
O diretor José Luis Garci representou a Espanha sete vezes, conseguindo quatro indicações e uma vitória. Pedro Almodóvar representou o país sete vezes também e conseguiu três indicações com uma vitória. Carlos Saura representou o cinema espanhol cinco vezes.
Todas as inscrições são principalmente em língua espanhola, com as notáveis exceções de Ese oscuro objeto del deseo (francês e espanhol), Pa negre (catalão), Loreak (basco), Estiu 1993 (catalão) e Alcarràs (catalão).
Filmes
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas convida as indústrias cinematográficas de vários países a enviar seus melhores filmes para o Oscar de Melhor Filme Internacional desde 1956. O Comitê de Filmes Internacionais dirige o processo e revê todos os filmes enviados. Depois disso, eles votam via voto secreto para determinar os cinco indicados para o prêmio.[3] Antes da premiação ser criada, o Conselho de Governadores da Academia votava em um filme todo ano que era considerado o melhor filme de língua estrangeira lançado nos Estados Unidos e não havia enviados. A lista abaixo contém os filmes enviados pela Espanha para análise da Academia.
Ano (Cerimônia) | Título original | Título em português | Diretor(a) | Resultado |
---|---|---|---|---|
1956 (29ª) | Tarde de toros | Tarde de Touros | Vajda, LadislaoLadislao Vajda | Não indicado |
1957 (30ª) | Calle Mayor | Antonio Bardem, JuanJuan Antonio Bardem | Não indicado | |
1958 (31ª) | La Venganza | A Vingança | Antonio Bardem, JuanJuan Antonio Bardem | Indicado |
1960 (33ª) | A las cinco de la tarde | Antonio Bardem, JuanJuan Antonio Bardem | Não indicado | |
1961 (34ª) | Plácido | García Berlanga, LuisLuis García Berlanga | Indicado | |
1962 (35ª) | Dulcinea | Escrivá, VicenteVicente Escrivá | Não indicado | |
1963 (36ª) | Los Tarantos | Paixão Proibida | Rovira Beleta, FranciscoFrancisco Rovira Beleta | Indicado |
1964 (37ª) | La niña de luto | Summers, ManuelManuel Summers | Não indicado | |
1965 (38ª) | La tía Tula | Picazo, MiguelMiguel Picazo | Não indicado | |
1967 (40ª) | El amor brujo | Rovira Beleta, FranciscoFrancisco Rovira Beleta | Indicado | |
1968 (41ª) | España otra vez | Camino, JaimeJaime Camino | Não indicado | |
1969 (42ª) | La Celestina | Fernández Ardavín, CésarCésar Fernández Ardavín | Não indicado | |
1970 (43ª) | Tristana | Tristana, uma Paixão Mórbida | Buñuel, LuisLuis Buñuel | Indicado |
1971 (44ª) | Marta | Marta, a Mulher Insaciável | Antonio Nieves Conde, JoséJosé Antonio Nieves Conde | Não indicado |
1972 (45ª) | Mi querida señorita | Minha Querida Senhorita | Armiñán, Jaime deJaime de Armiñán | Indicado |
1973 (46ª) | Habla, mudita | Gutiérrez Aragón, ManuelManuel Gutiérrez Aragón | Não indicado | |
1974 (47ª) | La prima Angélica | A Prima Angélica | Saura, CarlosCarlos Saura | Não indicado |
1975 (48ª) | Furtivos | Luis Borau, JoséJosé Luis Borau | Não indicado | |
1976 (49ª) | Cría cuervos | Cria Corvos | Saura, CarlosCarlos Saura | Não indicado |
1977 (50ª) | Ese oscuro objeto del deseo (em espanhol) Cet obscur objet du désir (em francês) | Esse Obscuro Objeto do Desejo | Buñuel, LuisLuis Buñuel | Indicado |
1978 (51ª) | Sonámbulos | Gutiérrez Aragón, ManuelManuel Gutiérrez Aragón | Não indicado | |
1979 (52ª) | Mamá cumple cien años | Mamãe Faz 100 Anos | Saura, CarlosCarlos Saura | Indicado |
1980 (53ª) | El nido | Armiñán, Jaime deJaime de Armiñán | Indicado | |
1981 (54ª) | Patrimonio nacional | García Berlanga, LuisLuis García Berlanga | Não indicado | |
1982 (55ª) | Volver a empezar | Começar de Novo | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Oscar |
1983 (56ª) | Carmen | Saura, CarlosCarlos Saura | Indicado | |
1984 (57ª) | Sesión continua | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Indicado | |
1985 (58ª) | La hora bruja | Armiñán, Jaime deJaime de Armiñán | Não indicado | |
1986 (59ª) | La mitad del cielo | Gutiérrez Aragón, ManuelManuel Gutiérrez Aragón | Não indicado | |
1987 (60ª) | Asignatura aprobada | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Indicado | |
1988 (61ª) | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Indicado |
1989 (62ª) | Montoyas y tarantos | Escrivá, VicenteVicente Escrivá | Não indicado | |
1990 (63ª) | ¡Ay, Carmela! | Ay, Carmela! | Saura, CarlosCarlos Saura | Não indicado |
1991 (64ª) | Tacones lejanos | De Salto Alto | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Não indicado |
1992 (65ª) | El maestro de esgrima | Olea, PedroPedro Olea | Não indicado | |
1993 (66ª) | Belle Époque | Sedução | Trueba, FernandoFernando Trueba | Oscar |
1994 (67ª) | Canción de cuna | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Não indicado | |
1995 (68ª) | La flor de mi secreto | A Flor do Meu Segredo | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Não indicado |
1996 (69ª) | Bwana | Uribe, ImanolImanol Uribe | Não indicado | |
1997 (70) | Secretos del corazón | Segredos do Coração | Armendáriz, MontxoMontxo Armendáriz | Indicado |
1998 (71ª) | El abuelo | O Avô | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Indicado |
1999 (72ª) | Todo sobre mi madre | Tudo Sobre Minha Mãe | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Oscar |
2000 (73ª) | You're the One (una historia de entonces) | Luis Garci, JoséJosé Luis Garci | Não indicado | |
2001 (74ª) | Juana la Loca [9] | Joana, a Louca | Aranda, VicenteVicente Aranda | Não indicado |
2002 (75ª) | Los lunes al sol [8] | Segunda-Feira ao Sol | León de Aranoa, FernandoFernando León de Aranoa | Não indicado |
2003 (76ª) | Soldados de Salamina [7] | Trueba, DavidDavid Trueba | Não indicado | |
2004 (77ª) | Mar Adentro [6] | Amenábar, AlejandroAlejandro Amenábar | Oscar | |
2005 (78ª) | Obaba [5] | Armendáriz, MontxoMontxo Armendáriz | Não indicado | |
2006 (79ª) | Volver [4] | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Pré-lista | |
2007 (80ª) | El orfanato [3] | O Orfanato | Antonio Bayona, JuanJuan Antonio Bayona | Não indicado |
2008 (81ª) | Los girasoles ciegos [2] | Luis Cuerda, JoséJosé Luis Cuerda | Não indicado | |
2009 (82ª) | El baile de la Victoria [1] | A Dançarina e o Ladrão | Trueba, FernandoFernando Trueba | Não indicado |
2010 (83ª) | También la lluvia | Conflito das Águas | Bollaín, IcíarIcíar Bollaín | Pré-lista |
2011 (84ª) | Pa negre | Pão Negro | Villaronga, AgustíAgustí Villaronga | Não indicado |
2012 (85ª) | Blancanieves | Branca de Neve | Berger, PabloPablo Berger | Não indicado |
2013 (86ª) | 15 años y un día | Querejeta, GraciaGracia Querejeta | Não indicado | |
2014 (87ª) | Vivir es fácil con los ojos cerrados | Viver É Fácil com os Olhos Fechados | Trueba, DavidDavid Trueba | Não indicado |
2015 (88ª) | Loreak | Flores | Garaño, JonJon Garaño, Goenaga, Jose MariJose Mari Goenaga | Não indicado |
2016 (89ª) | Julieta | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Não indicado | |
2017 (90ª) | Estiu 1993 | Verão 1993 | Simón, CarlaCarla Simón | Não indicado |
2018 (91ª) | Campeones | Fesser, JavierJavier Fesser | Não indicado | |
2019 (92ª) | Dolor y gloria | Dor e Glória | Almodóvar, PedroPedro Almodóvar | Indicado |
2020 (93ª) | La trinchera infinita | Jon Garaño, Aitor Arregi, Jose Mari Goenaga | Não indicado | |
2021 (94ª) | El buen patrón | O Bom Patrão | Fernando León de Aranoa | Pré-lista |
2022 (95ª) | Alcarràs | Carla Simón | Não indicado |
Ver também
- Lista dos indicados ao Oscar de melhor filme internacional
- Lista de países por número de Óscares de Melhor Filme Internacional
- Cinema da Espanha
Notas
- ↑ A categoria era chamada de Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, mas foi mudada para Melhor Filme Internacional em abril de 2019, depois de a Academia julgar a palavra "Estrangeiro" como ultrapassada.[1][2]
Referências
- ↑ «Academy announces rules for 92nd Oscars». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 23 de abril de 2019. Consultado em 12 de julho de 2019
- ↑ «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». Forbes. Consultado em 12 de julho de 2019
- ↑ a b «Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultado em 26 de agosto de 2013. Arquivado do original em 22 de agosto de 2013
- ↑ «Foreign Language Film Facts». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 8 de março de 2008. Consultado em 29 de junho de 2008. Arquivado do original em 13 de junho de 2007
- ↑ «Foreign Language Film Facts». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 8 de março de 2008. Consultado em 18 de junho de 2008. Arquivado do original em 13 de junho de 2007
- Portal do cinema
- Portal dos Estados Unidos
- Portal da Espanha