Take on Me


Take on Me
Сингл a-ha
з альбому Hunting High and Low
Випущений 16 вересня 1985
Формат 7", 12"
Сторона Б «Love Is Reason»
Записаний 1984-1985 на студії RG Jones, Лондон[1]
Жанр сінті-поп
Мова англійська
Композитор Магне Фуругольмен[2], Пол Воктор-Савой[2] і Мортен Гаркет[2]
Тривалість 3:10 (оригінальна версія 1984)
3:44 (оригінальна версія 1984 на 12" реміксі)
3:46 (версія 1985)
4:45 (версія 1985 на 12" реміксі)
Лейбл Warner Bros. Records
Продюсер Алан Тарні
Хронологія синглів a-ha
Попередній
←
 —
«Love Is Reason»
(1985)
Наступний
→
Музичне відео
"Take On Me" (second version) на YouTube
Музичне відео
«Take on Me» на YouTube

«Take On Me» — перший сингл альбому Hunting High and Low норвезького гурту a-ha, випущений 16 вересня 1985 року.

Історія

Результатом першого релізу синглу став повний провал. Однак компанію Warner Bros. це не збентежило. Террі Слейтер умовив Алана Тарні взятися за «Take On Me». Перемікшована версія, яка й увійшла в підсумку до альбому «Hunting High and Low», була готова. Знову «Take On Me» не виправдав надій, хлопці були в розпачі. Однак і це не збентежило керівництво компанії Warner, вони не втрачали оптимізму і віри в гурт, і третє видання «Take On Me», спільно з новим інноваційним на той час відео, в повній красі продемонстрували ліричну сили вокалу Мортена Гаркета і потенціал самого гурту.

Режисером кліпу став Стів Беррон, який раніше створив кліпи для таких гуртів і виконавців, як Тото, Томас Долбі, Culture Club і Майкл Джексон. Проте відео для a-ha не було схожим на будь-яку іншу з його попередніх робіт. Відео знято шляхом об'єднання натуральних живих зйомок і мультиплікацією, зробленою шляхом ротокопіювання. Інноваційне відео «Take On Me» вперше показане по місцевому Бостонського відеоканалі «V-66», а незабаром передано в постійну ротацію на музичний канал MTV компанії Viacom.

Зрештою сингл двічі обійняв провідні позиції в норвезьких чартах, став у країні № 1, потрапив і в чарти Великої Британії, зайнявши там другий рядок, а в Сполучених Штатах Америки — перший. Сумарно, в 36 країнах він став першим.

Список композицій

7": MCA / MCA-9146 United Kingdom (1984)

  1. "Take On Me" (Original version) – 3:18
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  • Track 1 is produced by Tony Mansfield and remixed by John Ratcliff with A-ha.

12": MCA / MCA-9146T United Kingdom (1984)

  1. "Take On Me" (Long version) –  3:46
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  3. "Stop! And Make Your Mind Up" – 2:57
  • Track 1 is produced by Tony Mansfield and remixed by John Ratcliff.

7": MCA / MCA-9006 United Kingdom (1985)

  1. "Take On Me" (Single version) – 3:49
  2. "Love Is Reason" – 3:04
  • Track 1 is produced by Alan Tarney.
  • Track 1 is the same version as the album version.

12": MCA / MCA-9006T United Kingdom (1985)

  1. "Take On Me" (Extended version) – 4:50
  2. "Love Is Reason" (LP version) – 3:04
  3. "Take On Me" (Single version) – 3:49
  • Track 1 & 3 are produced by Alan Tarney.
  • Track 3 is the same version as the album version.

7": MCA. / MCA-29011 United States (1985)

  1. "Take On Me" – 3:46
  2. "Love Is Reason" – 3:04
  • Track 1 is produced by Alan Tarney.
  • Track 2 is produced by John Ratcliff with A-ha.

12": Warner Bros. / PRO-A-2291 (Promo) United States (1985)

  1. "Take On Me" (Long version) – 4:47 (a.k.a. "Extended Version")
  2. "Take On Me" (Single version) – 3:46
  • Track 1 & 2 are produced by Alan Tarney.

Чарти

Щотижневі чарти

Illegal chart entered Billboarddancesales|36
Чарт (1985–1986) Найвища
позиція
Australia (Kent Music Report)[3] 1
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[4] 1
Бельгія (Ultratop Flanders)[5] 1
Canada Top Singles (RPM)[6] 2
Denmark (Tracklisten)[7] 2
Europe (European Hot 100 Singles)[8] 1
Finland (Suomen virallinen lista)[9] 4
Франція (SNEP)[10] 3
Greece (IFPI)[11] 1
Ірландія (IRMA)[12] 2
Italy (Musica e dischi)[11] 1
Нідерланди (Dutch Top 40)[13] 1
Нідерланди (Mega Single Top 100)[14] 1
Нова Зеландія (RIANZ)[15] 7
Норвегія (VG-lista)[16] 1
South Africa (Springbok Radio)[17] 7
Spain (AFYVE)[18] 11
Швеція (Sverigetopplistan)[19] 1
Швейцарія (Media Control AG)[20] 1
Велика Британія (UK Singles Chart)[21] 2
США (Billboard Hot 100)[22] 1
США (Adult Contemporary) (Billboard)[23] 4
US Cash Box Top 100 Singles[24] 1
Федеративна Республіка Німеччина (Чарти GfK Entertainment)[25] 1
Чарт (2021–2023) Найвища
позиція
Billboard Global 200[26] 83
Угорщина (Single Top 40)[27] 26

Чарти на кінець року

Чарт (1985) Позиція
Australia (Kent Music Report)[28] 12
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[29] 46
Canada Top Singles (RPM)[30] 29
Netherlands (Dutch Top 40)[31] 60
Netherlands (Single Top 100)[32] 24
UK Singles (Gallup)[33] 9
US Billboard Hot 100[34] 10
US Cash Box Top 100 Singles[35] 15
West Germany (Official German Charts)[36] 46
Чарт (1986) Позиція
Europe (European Hot 100 Singles)[37] 26
West Germany (Official German Charts)[38] 34
Чарт (2022) Позиція
Global 200 (Billboard)[39] 139
Чарт (2023) Позиція
Global 200 (Billboard)[40] 109

Сертифікації

Certifications for "Take On Me"
Регіон Сертифікація Продажі
Бельгія (BEA)[41] Золотий 100,000[41]
Бразилія (ABPD)[42] Золотий 30 000double-dagger
Данія (IFPI Denmark)[43] 2× Платиновий 180 000double-dagger
Франція (SNEP)[41] Золотий 500 000*
Німеччина (BVMI)[44] Золотий 500 000^
Італія (FIMI)[41]
1985–1986 sales 		Золотий 300,000[41]
Італія (FIMI)[45]
since 2009 sales 		2× Платиновий 200 000double-dagger
Японія (RIAJ)[46] Золотий 100 000*
Велика Британія (BPI)[47]
Physical 		Золотий 500 000^
Велика Британія (BPI)[48]
Digital 		3× Платиновий 1 800 000double-dagger
США
Digital 		— 1,463,000[49]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ A-ha 'Take On Me'. Sound On Sound. Процитовано 16 грудня 2023.
  2. ↑ а б в ISWC Network
    d:Track:Q82271165
  3. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  4. ↑ a-ha — Take On Me Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2010.
  5. ↑ Ultratop.be - a-ha - Take On Me (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 9 серпня 2015.
  6. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0585." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 4 серпня 2009.
  7. ↑ Top 3 in Europe (PDF). Eurotipsheet. Т. 2, № 51/52. 23 грудня 1985. с. 34. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  8. ↑ European Hot 100 Singles (PDF). Eurotipsheet. Т. 2, № 47. 25 листопада 1985. с. 12. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  9. ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фін.) (вид. 1st). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  10. ↑ Lescharts.com — a-ha — Take On Me (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  11. ↑ а б Top 3 in Europe (PDF). Eurotipsheet. Т. 3, № 4. 1 лютого 1986. с. 24. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  12. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Take On Me". Irish Singles Chart. Перевірено 6 лютого 2009.
  13. ↑ Nederlandse Top 40 — a-ha search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 6 лютого 2009.
  14. ↑ Dutchcharts.nl — a-ha — Take On Me (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 8 серпня 2015.
  15. ↑ Charts.org.nz — a-ha — Take On Me. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 26 вересня 2009.
  16. ↑ Norwegiancharts.com — a-ha — Take On Me. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 26 вересня 2009.
  17. ↑ SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A. The South African Rock Encyclopedia. Архів оригіналу за 17 травня 2018. Процитовано 14 грудня 2020.
  18. ↑ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ісп.) (вид. 1st). Madrid: Fundación Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  19. ↑ Swedishcharts.com — a-ha — Take On Me. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  20. ↑ a-ha — Take On Me swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 лютого 2009.
  21. ↑ Chart Stats — a-ha — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats. Перевірено 14 грудня 2020.
  22. ↑ "a-ha Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 14 грудня 2020.
  23. ↑ "a-ha Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 14 грудня 2020.
  24. ↑ Cash Box Top 100 Singles – Week ending October 19, 1985. Cash Box. Процитовано 14 грудня 2020.
  25. ↑ "Offiziellecharts.de – a-ha – Take On Me". GfK Entertainment charts. Retrieved 9 серпня 2015.
  26. ↑ "a-ha Chart History (Global 200)". Billboard. Перевірено 21 листопада 2023.
  27. ↑ "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 1 квітня 2021.
  28. ↑ National Top 100 Singles for 1985. Kent Music Report. № 599. 30 грудня 1985 — через Imgur.
  29. ↑ Jaaroverzichten 1985 – Singles (нід.). Ultratop. Процитовано 9 серпня 2015.
  30. ↑ RPM's Top 100 Singles of 1985. RPM. Т. 43, № 16. 28 грудня 1985. с. 11. ISSN 0033-7064 — через Library and Archives Canada.
  31. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1985 (нід.). Dutch Top 40. Процитовано 9 серпня 2015.
  32. ↑ Jaaroverzichten – Single 1986 (нід.). Dutch Charts. Процитовано 14 грудня 2020.
  33. ↑ Top 100 Singles (January 5–December 28, 1985) (PDF). Music Week. 18 січня 1986. с. 10. ISSN 0265-1548 — через World Radio History.
  34. ↑ Hot 100 Songs – Year-End 1985. Billboard. Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  35. ↑ The Cash Box Year-End Charts: 1985 – Top 100 Pop Singles. Cash Box. 28 грудня 1985. Архів оригіналу за 1 жовтня 2012. Процитовано 9 серпня 2015.
  36. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts – 1985 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Процитовано 9 листопада 2015.
  37. ↑ European Hot 100 Singles – Hot 100 of the Year 1986 (PDF). Music & Media. Т. 3, № 51/52. 27 грудня 1986. с. 28. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  38. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts – 1986 (нім.). Offizielle Deutsche Charts. Процитовано 9 листопада 2015.
  39. ↑ Billboard Global 200 – Year-End 2022. Billboard. Процитовано 2 грудня 2022.
  40. ↑ Billboard Global 200 – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 22 листопада 2023.
  41. ↑ а б в г д European Gold & Platinum Awards 1986 (PDF). Music & Media. 27 грудня 1986. с. 33. Процитовано 10 червня 2020.
  42. ↑ Brazilian single certifications – a-ha – Take On Me (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 8 грудня 2023.
  43. ↑ Danish single certifications – a-ha – Take On Me. IFPI Данія. Процитовано 18 жовтня 2023.
  44. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (a-ha; 'Take On Me') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  45. ↑ Italian single certifications – a-ha – Take On Me (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 27 жовтня 2023.
  46. ↑ Japanese digital single certifications – a-ha – テイク・オン・ミー (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Виберіть 2015年7月 із випадального меню
  47. ↑ British single certifications – a-ha – Take On Me (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 15 грудня 2021.
  48. ↑ British single certifications – a-ha – Take On Me (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). 23 вересня 2022. Процитовано 23 вересня 2022.
  49. ↑ Grein, Paul (25 June 2014). Chart Watch: Maroon 5 Beats Coldplay. Chart Watch (Yahoo Music).

Посилання

  • a-ha Official website [Архівовано 16 лютого 2011 у Wayback Machine.]
  • "Take on Me" lyrics [Архівовано 29 серпня 2009 у Wayback Machine.]
  • 30 "Take on Me" covers
  • A-HA Take on Me lyrics
  • п
  • о
  • р
Студійні альбоми
Компіляційні альбоми
Концертні альбоми
Мініальбоми
Бокс-сети
Сингли
«Take on Me» • «Love Is Reason» • «The Sun Always Shines on T.V.» • «Train of Thought» • «Hunting High and Low» • «I've Been Losing You» • «Cry Wolf» • «Manhattan Skyline» • «The Living Daylights» • «Stay on These Roads» • «The Blood That Moves the Body» • «Touchy!» • «You Are The One» • «There's Never a Forever Thing» • «Crying in the Rain» • «I Call Your Name» • «Early Morning» • «Waiting For Her» • «Move To Memphis» • «The Blood That Moves the Body '92» • «Dark Is the Night» • «Angel in the Snow» • «Lie Down in Darkness» • «Shapes That Go Together» • «Summer Moved On» • «Minor Earth Major Sky» • «Velvet» • «The Sun Never Shone That Day» • «I Wish I Cared» • «Forever Not Yours» • «Lifelines» • «Did Anyone Approach You?» • «The Sun Always Shines on T.V. a-ha Live» • «Celice» • «Birthright» • «Analogue (All I Want)» • «Cosy Prisons» • «Foot of the Mountain» • «Nothing Is Keeping You Here» • «Shadowside» • «Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah)»
Гастрольні тури
Hunting High and Low Tour • Stay On These Roads Tour • Walk Under the Sun Dance Under the Moon Tour • East of the Sun West of the Moon Tour • Memorial Beach Tour • Minor Earth Major Sky Tour • Lifelines Tour • Analogue Tour • Foot Of The Mountain Tour • Ending On a High Note Tour
Пов'язані статті
Дискографія • Премії • Тури (Ending on a High Note) • Savoy • Apparatjik
Перегляд цього шаблону
  Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
відео на YouTube (англ.)
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
AllMusic · MusicBrainz
Словники та енциклопедії
BabelNet
Нормативний контроль
Freebase: /m/088d0s
Це незавершена стаття про пісню.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.