Facepalm

Статуя Каїна у саду Тюїльрі, Париж. Скульптор Анрі Відаль, 1896

Facepalm (англ. face — обличчя, palm — долоня, англійська вимова: [feɪs'pɑːm]) — ляск по чолу, популярний[1] онлайн-вираз у вигляді фізичного жесту. Більш широко відоме трактування виразу: «обличчя, закрите однією рукою», жест відомий у багатьох культурах як прояв розчарування, сорому[2], зневіри, роздратування або збентеження[3].

У Інтернет-обговореннях термін використовується як вираз безнадійності діалогу, а також у відповідь на явну дурницю або помилкову інформацію.

Застосування

Жест Facepalm як вираз розчарування
  • Фізичні жести
    • Піднесення долоні до обличчя.
    • Піднесення обличчя до долонь.
  • Письмове використання
    • В основному, жест використовується у текстах повідомлень у Інтернеті, дуже часто пишеться як *facepalm*, або смайли /о та -_\, або використовується зображення. Іноді замість зображення наводиться тільки його назва: «facepalm.jpg»[4].

Одним з ранніх прикладів його використання в онлайні є посилання на відомі фотографії моделі Джима Хорна, використання яких і стало інтернет-мемом.

Прикладом його використання у популярній культурі є телевізійний серіал «Зоряний шлях. Наступне покоління», де Жан-Люк Пікар не раз висловлює невіру, використовуючи цей жест (він узятий з 13-й серії 3-го сезону під назвою «Дежа К'ю»).[5]

Примітки

  1. ↑ H. Ortner. (Un)Stable emotions [Архівовано 24 серпень 2016 у Wayback Machine.], MiT7 unstable platforms: the promise and peril of transition, May 13‐15, 2011, Boston.
  2. ↑ Ray Vichot, «Doing it for the lulz?»: Online Communities of Practice and Offline Tactical Media, Georgia Institute of Technology, May 2009 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 березня 2016. Процитовано 16 квітня 2015.
  3. ↑ Оксфордський словник: Definition of facepalm in Oxford Dictionaries (British & World English) [Архівовано 6 лютого 2015 у Wayback Machine.]
  4. ↑ «Mo' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined» By Aaron Peckham. Архів оригіналу за 4 березня 2014. Процитовано 16 квітня 2015.
  5. ↑ Deja Q. Архів оригіналу за 7 грудня 2015. Процитовано 16 квітня 2015.

Посилання

  • Facepalm, in: Mo' Urban Dictionary: Ridonkulous Street Slang Defined, Andrews McMeel Publishing, 2007, ISBN 0-7407-6875-1.(англ.)
  • Ray Vichot, «Doing it for the lulz?»: Online Communities of Practice and Offline Tactical Media, Georgia Institute of Technology, May 2009. [Архівовано 13 березня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
  • Facepalm [Архівовано 31 березня 2015 у Wayback Machine.], Know Your Meme, 30.08.2011.
  • (англ.)/print.shtml?content_type=article&content_type_id=2622539 Captain Picard’s Facepalm — How Internet Trends Get Started, Yahoo Associated Content: Technology, 24.01.2010.(англ.)
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій.
Сабреддіт (англ.)
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Know Your Meme
Тематичні сайти
Quora
Нормативний контроль
Freebase: /m/09k5hm0