Saluen Nehri, Çin'de Nu Nehri olarak bilinir, Myanmar'daki en uzun nehirdir.
Etimoloji
"Saluen" ismi, nehrin Birmanca isminin transkripsiyonudur (သံလွင်မြစ်; Birmanca telaffuz: [θàɰ̃lwɪ̀ɰ̃ mjɪʔ]). Myanmar Hükûmeti'nin nehre verdiği resmî İngilizce çeviri ise "Thanlwin"dir.[1] Nehrin diğer yerel dillerdeki isimleri ise şöyledir: Tayca: แม่น้ำสาละวิน; Doğu Pwo dili: ကၟံင့်ယှောတ်ခၠေါဟ်; S'gaw Karen dili: ဃိၣ်လီၤကျိ; ve Mon dili: သာန်လာန် [san lon].
Çin'de bu nehir Nu Nehri ya da "Nujiang" (Çince: 怒江; pinyin: Nù Jiāng) olarak bilinir. Bu isim, bölgede Nu halkından çok sayıda insanın yaşamasından kaynaklanır.[2] Yünnan'daki Dai halkı üyeleri arasında ise "Hong" Nehri olarak bilinir (Tai Nuea dili: ᥑᥨᥒᥰ xoong; Tai Long dili: ၶူင်း xuung). Nehrin Tibet'ten geçen üst kısımları Tibetlilerin arasında "Nagqu" olarak bilinir (Tibetçe: ནག་ཆུ, Wylie: nag chu, ZYPY: Nagqu, kelime anlamıyla "kara nehir", Çince: 那曲; pinyin: Nǎ qū).
Kaynakça
- ^ "Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names. Writing Systems: Romanization. Government of the Union of Myanmar Notification 5/89" (İngilizce). Myanmar Hükümeti. 27 Ağustos 2002. Eksik ya da boş
|url= (yardım); |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) - ^ Chellaney, Brahma (15 Eylül 2011). Water: Asia's New Battleground. Georgetown University Press. ss. 260-. ISBN 978-1-58901-771-9. 3 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2011.
 Çin'in başlıca nehirleri |
|---|
| Yangtze nehir sistemi | |
|---|
| Sarı nehir sistemi | - Kariqu
- Yuegu Zonglie
- Daxia
- Tao
- Huangshui
- Qingshui
- Wuding
- Fen
- Wei
- Luo (Henan)
- Qin
- Dawen
- Xiaoqing
|
|---|
| İnci nehir sistemi | |
|---|
| Amur nehir sistemi | |
|---|
| Huai nehir sistemi | - Guo
- Ying
- Shiguan
- Quan
- Hui
- Hong
|
|---|
| Hai nehir sistemi | - Chaobai
- Yongding
- Hutuo
- Ziya
- Daqing
- Wenyu
- Juma
- Sanggan
- Fuyang
- Wei
- Ju
- Jiyunhe
|
|---|
| Liao nehir sistemi | - Hun
- Taizi
- Xar Moron
- Xinkai
- Batı Liao
- Doğu Liao
|
|---|
| Diğer büyük nehirler | |
|---|
| Büyük kanallar | - Büyük Kanal
- Lingqu
- Kuzey Jiangsu Ana Sulama Kanalı
- Batı Zhejiang Kanalı
- Kızıl Bayrak
- Zhengguo
|
|---|
 | Çin coğrafyası ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
 | Myanmar ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
 | Akarsu ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
Çin
Myanmar
Tayland 
