Sōshi-kaimei

Sōshi-kaimei
Sōshi-kaimei
Uma declaração da política de Sōshi-kaimei pelo tribunal de Taikyu, escrita nas línguas japonesa e coreana, num estilo paralelo especial onde os textos em hanja/kanji foram impressos apenas uma vez e "partilhados" pelos textos em hangul e kana.
Nome em coreano
Hangul 창씨개명
Hanja 創氏改名
Romanização revisada Changssi-gaemyeong
McCune-Reischauer Ch'angssi-kaemyŏng

Sōshi-kaimei (創氏改名) foi uma política de pressão aos coreanos durante a ocupação japonesa para que fossem adotados os nomes japoneses. Consistia em duas partes. A portaria n.º 19, emitida em 1939, exigia o sōshi, literalmente a "criação de um nome de família" (, shi?), Bon-gwan (, sei, see?).[1] A portaria n.º 20, emitida em 1940, permitiu o kaimei, a mudança do prenome; este era voluntário e era aplicada uma taxa ao solicitante.[2]

Essas portarias, emitidas pelo general Jirō Minami, governador-geral da Coreia, revogaram efetivamente uma ordem governamental anterior que proibia os coreanos de assumir nomes japoneses. Existem várias explicações para o propósito das portarias.

Ver também

Referências

  1. O nome de família em coreano é designado por seong (성, 姓), ssi (씨, 氏) ou seongssi (성씨, 姓氏).
  2. Mizuno, Naoki (fevereiro de 2004). «「創氏改名」の実施過程について». Tóquio: Instituto Nacional de Informática. Associação para o Estudo da História da Coreia (em japonês). 154 
Ícone de esboço Este artigo sobre cultura coreana é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
  • v
  • d
  • e
Colônia do Império do Japão de 1910 a 1945
Governo
  • Governador-Geral da Coreia (lista)
  • Exército japonês na Coreia
Políticas culturais
  • Exposição de Seul de 1929
  • Campanha de Roupas Coloridas (1920–1945)
  • Yiwangjik
  • Sōshi-kaimei (1939–1945)
  • Xintoísmo na Coreia
Economia
  • Banco da Coreia (1909–1950)
  • Barragem de Hwacheon
  • Iene coreano
  • Barragem de Sup'ung
Empresas
  • Chosun Antracite Co., Ltd.
  • Ferrovia do Governo Geral Japonês da Coreia
  • Ferrovia Co. de Chosun, Ltd.
  • Companhia de Desenvolvimento Oriental
Controvérsias
Trabalho forçado
Eventos
Colaboradores
  • Cinco traidores de Eulsa
  • Hong Sa-ik
  • Iljinhoe
  • Comitê de Compilação da História Coreana
  • Refrain Club
Lugares e edifícios
  • Aeródromo de Altteureu
  • Gyeongbokgung
  • Museu Geral do Governo Coreano
  • Santuário Heijō
  • Parque de Hyochang
  • Edifício do Governo Geral Japonês em Seul
  • Keijō (Seul)
  • Santuário Keijō
  • Universidade Imperial Keijō
  • Prisão de Seodaemun
Legado
Mulheres de conforto
  • Casa de repouso Futsukaichi (1946–1947)
  • Conselho coreano para as mulheres vítimas de escravidão sexual militar pelo Japão (1990–)
  • Manifestação da quarta-feira (1992–)
  • Declaração de Kono (1993)
  • Fundo das Mulheres Asiáticas (1994)
  • Julgamento de Shimonoseki (1998)
  • Tribunal Internacional de Crimes de Guerra sobre a Escravidão Sexual Militar de Mulheres pelo Japão (2000)
  • Resolução 121 da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos (2007)
  • Acordo sobre as mulheres de conforto entre Coreia do Sul e Japão (2015)
  • v
  • d
  • e
Postos diplomáticos
  • Embaixada do Japão em Seul
  • Embaixador do Japão na Coreia do Sul
Diplomacia
  • Tratado de Gyehae (1443)
  • Tratado de Ganghwa (1876)
  • Tratado de Chemulpo (1882)
  • Tratado de Hanseong (1885)
  • Tratado Japão-Coreia de 1904
    • Acordo Japão–Coreia de agosto de 1904
  • Tratado de Eulsa (1905)
    • Acordo Japão–Coreia de abril de 1905
    • Acordo Japão–Coreia de agosto de 1905
  • Tratado Japão–Coreia de 1907
    • Batalha de Namdaemun
  • Tratado de Anexação Japão-Coreia (1910)
  • Tratado sobre Relações Básicas entre o Japão e a República da Coreia
    • Movimento de resistência de 3 de junho
  • Declaração Conjunta Coreia do Sul-Japão de 1998
  • Acordo de Livre Comércio China-Coreia do Sul-Japão
  • Cúpula trilateral China-Coreia do Sul-Japão
  • Acordo sobre as mulheres de conforto entre Coreia do Sul e Japão
  • Pacto trilateral americano-nipo-coreano
Conflitos
Incidentes
  • Perturbação dos Três Portos
  • Ataques wakō em Jiajing
  • Incidente de Imo
  • Golpe de Estado de Gapsin
  • Seikanron
  • Incidente da Ganghwa
  • Caso do emissário secreto em Haia
  • Massacre de Jeamni
  • Massacre de Gando
  • Incidente do rio Shinano
  • Grande sismo de Kantō
  • Ukishima Maru
  • Voo Japan Air Lines 351
  • Atentado do ossuário de Soji-ji
  • Controvérsias nos livros didáticos de história coreana
  • Controvérsias nos livros didáticos de história japonesa
    • Manifestações anti-japonesas de 2005
  • Lei especial para resgatar propriedade de colaboradores pró-japoneses
  • Conflito cibernético entre Coreia do Sul e Japão em 2010
  • Sankei Shimbun
  • Disputa de bloqueio de radar entre Coreia do Sul e Japão em 2018
  • Disputa comercial entre Coreia do Sul e Japão
    • Boicote aos produtos japoneses na Coreia do Sul em 2019
  • Preocupações e controvérsias nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
  • Boicotes aos produtos japoneses
  • Zona econômica exclusiva do Japão
Relações militares
Relacionados
  • História das relações entre Coreia e Japão
    • Relações entre Gaya e o Japão antigo
  • Relações entre Coreia do Norte e Japão
  • Rivalidades esportivas entre Coreia do Sul e Japão
  • Projeto Conjunto de Pesquisa Histórica Coreia do Sul-Japão
  • Rede de Agências Voluntárias da Coreia
  • Túnel submarino Coreia-Japão
  • Sentimento antijaponês na Coreia
  • Mintohren
  • RJK
  • RNAL
  • TPE (sistema de cabos)
  • Censura da mídia japonesa na Coreia do Sul
    • Manga Kenkanryu
    • Hetalia: Axis Powers
    • Nidome no Jinsei o Isekai de
  • Haedong Jegukgi
  • Kim Hong-jip
  • Imperatriz Jingū
  • Yi Bangja
  • Yu Kil-chun
  • Santuário Koma
  • Influência coreana na cultura japonesa
    • Músicos coreanos no Japão
  • Mimana
  • Mindan
  • 2channel
  • Santuário Yasukuni
    • Controvérsias sobre o Santuário Yasukuni
  • So Far from the Bamboo Grove
  • Tribalismo anti-japonês
Página de categoria Categoria:Relações entre Coreia do Sul e Japão
  • Portal da política
  • Portal da Coreia
  • Portal da Coreia do Norte
  • Portal da Coreia do Sul
  • Portal do Japão
Controle de autoridade
  • Wd: Q488931
  • NDL: 01123753