Antoine Galland

Antoine Galland

Data i miejsce urodzenia	1646 Rollot
Data i miejsce śmierci	1715 Paryż
Zawód, zajęcie	orientalista, archeolog
Multimedia w Wikimedia Commons

Antoine Galland (ur. w 1646 w Rollot, zm. w 1715 w Paryżu) – francuski orientalista i archeolog. Autor pierwszego europejskiego przekładu Księgi tysiąca i jednej nocy.

Życiorys

Urodził się w 1646 roku w Rollot jako siódme dziecko ubogiej rodziny^[1]. W młodości uczył się hebrajskiego, łaciny i starogreki od kanoników, a następnie studiował w Noyon i w paryskim Collège de France^[1]. W latach 1670–1675 przebywał w Konstantynopolu, towarzysząc francuskiemu ambasadorowi, gdzie nauczył się arabskiego, perskiego i tureckiego^[1].

Cztery lata po powrocie do Francji, został antykwariuszem na dworze króla Ludwika XIV, gdzie zaczął kolekcjonować stare monety i manuskrypty^[1]. Dzięki pracy nad słownikami, przetłumaczył na francuski Koran, a także napisał „Les Paroles remarquables, les bons mots et les maximes des Orientaux” oraz „Les Contes et fables indiennes de Bidpai et de Lokmam”^[1]. W 1704 rozpoczął trzynastoletnią pracę nad tłumaczeniem syryjskich manuskryptów „Księgi tysiąca i jednej nocy” (Les Mille et une nuits). Zmarł w 1715 roku w Paryżu^[1].

Przypisy