ピンク・タイフーン (In The Navy)

この曲はアメリカのミュージシャングループ、ヴィレッジ・ピープルのヒットソング「イン・ザ・ネイビー」のカヴァー曲である。
原曲のサビにある「In the navy」の部分が「ピンク・レイディー」とも聴こえたため、この曲をカバーしたとされ、日本語の詞も「ピンク・レディー」に置き換えられている。
渋谷哲平の「ヤング・セーラーマン(In The Navy)」も同じ「In The Navy」のカヴァー曲で、ほぼ同時期に発売され、競作となった。
このシングルの発売日1979年5月1日には、日本国外（世界40カ国同時発売）で「KISS IN THE DARK」が発売されている。
B面収録の「ハロー・ミスター・モンキー」も洋楽のカヴァー曲（オリジナルはアラベスク）である。前年のライブアルバム「'78ジャンピング・サマー・カーニバル」からシングルカットされた。

収録曲

ピンク・タイフーン (In The Navy)
- J.Morali（en）-H.Belolo（en）-V.Willis（en）／日本語詞:岡田冨美子／編曲:大浜和史
ハロー・ミスター・モンキー
- Ben Juris-Benny Lux／編曲：前田憲男

未唯mie（ミー/根本美鶴代） - 増田恵子（ケイ/増田啓子）

シングル

ペッパー警部 - S・O・S - カルメン'77 - 渚のシンドバッド - ウォンテッド (指名手配) - UFO - サウスポー - モンスター - 透明人間 - カメレオン・アーミー - ジパング - ピンク・タイフーン (In The Navy) - 波乗りパイレーツ - Kiss In The Dark - マンデー・モナリザ・クラブ - DO YOUR BEST - 愛・GIRI GIRI - 世界英雄史 - うたかた - リメンバー (フェーム) - Last Pretender - OH! - 不思議LOVE - PINK EYED SOUL - テレビが来た日/モンスターウェーブ

アルバム

スタジオ	ペッパー警部 - 星から来た二人 - 不思議な旅 - ピンク・レディー・イン・USA - WE ARE SEXY - ターニング・ポイント - SUSPENCE 〜Pink Lady Again
ベスト（LP）	ベスト・ヒット・アルバム (1977) - ベスト・ヒット・アルバム (1978) - UFO/サウスポー - ピンク・レディー
ベスト（CD）	GOLDEN☆BEST ピンク・レディーコンプリート・シングル・コレクション - INNOVATION（ボーカル新緑のセルフカバー・ベスト）
ライブ	チャレンジ・コンサート - サマー・ファイア'77 - バイ・バイ・カーニバル - アメリカ!アメリカ!アメリカ! - '78ジャンピング・サマー・カーニバル - LIVE IN 武道館 - さよならピンク・レディー
サウンドトラック	活動大写真
トリビュート	Bad Friends
CD-BOX	プラチナ・ボックス - ORIGINAL ALBUM COLLECTION BOX - Singles Premium