Baby, Let Me Follow You Down è una tradizionale canzone folk, divenuta popolare sul finire degli anni '50 dal chitarrista blues Eric Von Schmidt. Il brano però è meglio conosciuto perché apparso sull'album d'esordio di Bob Dylan omonimo.
Origini della canzone
La prima registrazione del brano musicale avvenne nel gennaio 1935 con il titolo di Don't Tear My Clothes, ad opera degli State Street Boys, un gruppo che includeva Big Bill Broonzy e Jazz Gillum.[1] Da lì in poi si susseguono diverse versioni, come quella del giugno 1936 di Washboard Sam[2] e l'interpretazione nel maggio 1937 degli Harlem Hamfats con di il titolo di Baby Don't You Tear My Clothes.[3] Let Your Linen Hang Low di Rosetta Howard con gli Harlem Hamfats è dell'ottobre 1937[4], mentre Mama Let Me Lay It On You, eseguita da Blind Boy Fuller, esce nell'aprile dell'anno dopo.[5]
Il brano venne adattato da Eric Von Schmidt, un chitarrista blues e cantautore del ritorno in auge del genere folk sul finire degli anni '50. Von Schmidt era un volto ben conosciuto nella scena folk della costa Est e questo lo rese popolare anche a tutto il resto degli Stati Uniti. A detta della sua biografia, anch'essa intitolata Baby, Let Me Follow You Down, Eric era venuto a conoscenza per la prima volta della canzone dopo aver ascoltato l'incisione di Blind Boy Fuller. Von Schmidt accredita al Reverendo Gary Davis alla stesura di "tre quarti" della sua versione musicale [6] (la melodia infatti è molto simile a Please Baby di Davis). L'interpretazione di Van Ronk divenne un modello musicale imprescindibile nei coffee house del Greenwich Village agli inizi degli anni '60. La canzone venne ripresa dall'emergente cantante folk Bob Dylan che la rese celebre, includendola nel suo album omonimo d'esordio, prodotto dalla Columbia.
Baby Let Me Take You Home dei The Animals (1964) è considerata un adattamento di Baby, Let Me Follow You Down.
Lightnin' Hopkins incise Baby Don't You Tear My Clothes usando la stessa melodia del brano. Questa versione venne registrata a Houston e pubblicata pure nella raccolta The Very Best of Lightnin' Hopkins.
La versione di Dylan
Baby, Let Me Follow You Down |
---|
Artista | Bob Dylan |
---|
Autore/i | Bob Dylan |
---|
Genere | Folk |
---|
Pubblicazione originale |
---|
Incisione | Bob Dylan |
---|
Data | 1962 |
---|
Etichetta | Columbia/Capitol |
---|
Durata | 2 min : 37 s |
---|
Il brano divenne molto popolare grazie all'interpretazione di Bob Dylan, tanto da divenire inclusa regolarmente nelle scalette concertistiche del cantautore. Durante il World Tour del 1966, Dylan elettrizzò il suono della canzone, eseguendola con la chitarra elettrica e accompagnandosi con un gruppo rock di cinque membri. Un decennio dopo eseguì Baby, Let Me Follow You Down in un medley con Forever Young nel concerto dell'Ultimo valzer con The Band.
Versi aggiuntivi
Una prima versione della canzone prevedeva due versi e il ritornello principale. Bob Dylan aggiunse un ulteriore verso al brano, il quale regolarmente appare. Va ricordato che la canzone fu più volte soggetta a modifiche e cambiamenti in più di mezzo secolo.
Album contenenti la versione di Dylan
- Bob Dylan, inciso nel novembre 1961, pubblicato nel 1962.
- Biograph, da Bob Dylan, uscito nel 1985.
- The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert, registrato nel maggio del 1966, edito nel 1998.
- The Last Waltz, dal vivo con The Band, inciso nel novembre 1976 e pubblicato nell'aprile 1978.
- The Bootleg Series Vol. 9 – The Witmark Demos: 1962–1964, inciso nel gennaio 1964, uscito nell'ottobre 2010.
Altre incisioni
- Dave Van Ronk incise Baby, Let Me Lay It On You nel suo album del 1964 Just Dave Van Ronk (Mercury SR/MR 20908).
- Jackie DeShannon registrò la canzone in Jackie: In the Wind del 1965.
- Eric von Schmidt incise Baby, Let Me Lay It on You nel suo album omonimo del 1995.
- Bryan Ferry reinterpretò il brano nell'album Dylanesque, uscito nel 2007. Lo eseguì inoltre durante il suo tour dello stesso anno.
- Il trio Medeski Martin & Wood di jazz sperimentale arrangiò ed incise una versione strumentale blues nel loro album del 2009 Radiolarians 2, facente parte di The Radiolarian Series.
- L'artista francese di mash-up ToToM usò l'originale versione di Dylan, abbinandola con Get Myself Into It di The Rapture nel brano mixato Rapture (Let Me Follow You Down) per il suo album Dylan Mashed del 2009.
- Gli Widespread Panic hanno eseguitò la canzone nove volte, l'ultima volta il 30 settembre 2011 all'anfiteatro di Tuscaloosa.
- La cantante inglese Marianne Faithfull registrò il brano per una compilation a scopo benefico del 2012 dal titolo Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International.
Note
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich and Howard Rye. "Blues & Gospel Records 1890-1943," 4th ed., page 861 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich and Howard Rye. "Blues & Gospel Records 1890-1943," 4th ed., page 984 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich and Howard Rye. "Blues & Gospel Records 1890-1943," 4th ed., page 352 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich and Howard Rye. "Blues & Gospel Records 1890-1943," 4th ed., page 407 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich and Howard Rye. "Blues & Gospel Records 1890-1943," 4th ed., page 279 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ von Schmidt, Eric, with John Kruth: Remembering Reverend Gary Davis. Sing Out! 51(4) 67-73 2008.
Collegamenti esterni
- Eric Von Schmidt on SongTalk, 1993 - Von Schmidt spiega le origini e l'evoluzione della canzone che rese popolare.
- Rev. Gary Davis bio at BobDylanRoots.com - una concisa biografia esamina le dichiarazioni di Davis, autore del brano
Bob Dylan |
---|
Album in studio | Bob Dylan · The Freewheelin' Bob Dylan · The Times They Are a-Changin' · Another Side of Bob Dylan · Bringing It All Back Home · Highway 61 Revisited · Blonde on Blonde · John Wesley Harding · Nashville Skyline · Self Portrait · New Morning · Pat Garrett & Billy the Kid · Dylan · Planet Waves · Blood on the Tracks · The Basement Tapes · Desire · Street-Legal · Slow Train Coming · Saved · Shot of Love · Infidels · Empire Burlesque · Knocked Out Loaded · Down in the Groove · Oh Mercy · Under the Red Sky · Good as I Been to You · World Gone Wrong · Time Out of Mind · Love and Theft · Modern Times · Together Through Life · Christmas in the Heart · Tempest · Shadows in the Night · Fallen Angels · Triplicate · Rough and Rowdy Ways | |
---|
Album dal vivo | Before the Flood · Hard Rain · Bob Dylan at Budokan · Real Live · Dylan & the Dead · The 30th Anniversary Concert Celebration · MTV Unplugged · Live at The Gaslight 1962 · Live at Carnegie Hall 1963 · In Concert – Brandeis University 1963 · Live 1962-1966 - Rare Performances from the Copyright Collections · Bob Dylan - The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings |
---|
The Bootleg Series | The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 · Volume 4: The Royal Albert Hall concert · Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue · Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall · Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack · Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 · Vol. 9: The Witmark Demos: 1962–1964 · Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971) · Vol. 11: The Basement Tapes Complete · Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 · Vol. 13: Trouble No More 1979–1981 · Vol. 14: More Blood, More Tracks · Vol. 15: Travelin' Thru, 1967-1969 · Vol. 16: Springtime in New York 1980–1985 · Vol. 17: Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997) |
---|
Singoli | Mixed-Up Confusion/Corrine, Corrina · Blowin' in the Wind · The Times They Are a-Changin' · Maggie's Farm · Subterranean Homesick Blues · Like a Rolling Stone · Positively 4th Street · Can You Please Crawl Out Your Window? · One of Us Must Know (Sooner or Later) · Rainy Day Women #12 & 35 · I Want You · Just Like a Woman · Leopard-Skin Pill-Box Hat · I Threw It All Away · Lay, Lady, Lay · Tonight I'll Be Staying Here with You · Wigwam · Watching the River Flow · If Not for You · George Jackson · Knockin' on Heaven's Door · A Fool Such as I · On a Night Like This · Something There Is About You · Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) · All Along the Watchtower · Tangled Up in Blue · Hurricane · Mozambique · Rita May · Is Your Love in Vain? · Baby, Stop Crying · Changing of the Guards · Gotta Serve Somebody · Precious Angel · Man Gave Names to All the Animals · Solid Rock · Saved · Shot of Love · Heart of Mine · Union Sundown · Jokerman · Sweetheart Like You · Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love) · When the Night Comes Falling from the Sky · Band of the Hand · Silvio · Everything Is Broken · Political World · Unbelievable · My Back Pages · Dignity · Not Dark Yet · Love Sick · Things Have Changed · Someday Baby · Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) · Dreamin' of You · Beyond Here Lies Nothin' · Must Be Santa · Make You Feel My Love · Duquesne Whistle · Full Moon and Empty Arms · Things We Said Today · Masters of War · Murder Most Foul · I Contain Multitudes · False Prophet |
---|
Brani (selezione) | Song to Woody · Talkin' New York · Talkin' John Birch Paranoid Blues · Who Killed Davey Moore · Walls of Red Wing · Girl from the North Country · Bob Dylan's Blues · A Hard Rain's A-Gonna Fall · Don't Think Twice, It's All Right · Bob Dylan's Dream · Oxford Town · Let Me Die in My Footsteps · Ballad of Hollis Brown · With God on Our Side · One Too Many Mornings · North Country Blues · Only a Pawn in Their Game · Boots of Spanish Leather · When the Ship Comes In · The Lonesome Death of Hattie Carroll · Restless Farewell · All I Really Want to Do · Black Crow Blues · Spanish Harlem Incident · Chimes of Freedom · To Ramona · Motorpsycho Nitemare · My Back Pages · Santa-Fe · Lord Protect My Child · I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) · If You Gotta Go, Go Now · Ballad in Plain D · It Ain't Me Babe · She Belongs to Me · Love Minus Zero/No Limit · Outlaw Blues · On the Road Again · Bob Dylan's 115th Dream · Gates of Eden · It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) · It's All Over Now, Baby Blue · Tombstone Blues · It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry · From a Buick 6 · Ballad of a Thin Man · Queen Jane Approximately · Highway 61 Revisited · Just Like Tom Thumb's Blues · Desolation Row · Pledging My Time · Visions of Johanna · Walkin' Down the Line · Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again · Temporary Like Achilles · Absolutely Sweet Marie · 4th Time Around · Obviously 5 Believers · Sad Eyed Lady of the Lowlands · Drifter's Escape · All the Tired Horses · Quinn the Eskimo (Mighty Quinn) · Tomorrow Is a Long Time · I'll Be Your Baby Tonight · Simple Twist of Fate · Idiot Wind · Lily, Rosemary and the Jack of Hearts · If You See Her, Say Hello · Shelter from the Storm · Tears of Rage · Too Much of Nothing · You Ain't Goin' Nowhere · This Wheel's on Fire · I Shall Be Released · One More Cup of Coffee (Valley Below) · Isis · Oh, Sister · Joey · Romance in Durango · Black Diamond Bay · Sara · Every Grain of Sand · Angelina · Blind Willie McTell · I'll Keep It with Mine · She's Your Lover Now · Tell Me, Momma · Mama, You Been on My Mind · Farewell, Angelina · Roll On John · Nothing Was Delivered |
---|
Raccolte | Bob Dylan's Greatest Hits · Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II · Masterpieces · Biograph · Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 · The Best of Bob Dylan, Vol. 1 · The Best of Bob Dylan, Vol. 2 · The Essential Bob Dylan · The Best of Bob Dylan · Dylan · The Original Mono Recordings · 50th Anniversary Collection 1963 · 50th Anniversary Collection 1964 · 1970 - With Special Guest George Harrison |
---|
Filmografia | Dont Look Back · Eat the Document · Pat Garrett e Billy Kid · Renaldo and Clara · Hearts of Fire · Masked and Anonymous · Io non sono qui · No Direction Home: Bob Dylan · Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese · Shadow Kingdom: The Early Songs of Bob Dylan |
---|
Letteratura | Last Thoughts on Woody Guthrie · Tarantula · Chronicles - Volume 1 · The Bob Dylan Encyclopedia · The Philosophy of Modern Song |
---|
Tour | Rolling Thunder Revue · Never Ending Tour |
---|
Collaborazioni | Joan Baez · The Byrds · The Band · Johnny Cash · George Harrison · Traveling Wilburys · Grateful Dead |
---|
Entourage | Suze Rotolo · Albert Grossman · Bob Neuwirth · Allen Ginsberg · Sara Dylan · Carolyn Dennis · Jakob Dylan · Jesse Dylan |
---|
Altro | Basement Tapes · Great White Wonder · The Concert for Bangladesh · Discografia di Bob Dylan |
---|
Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica