Scènes de la vie du clergé

Cet article est une ébauche concernant la littérature britannique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Scènes de la vie du clergé
Frontispice d'Hugh Thomson pour l'édition de 1906.
Auteur	George Eliot
Pays	Angleterre
Genre	Recueil de nouvelles
Version originale
Langue	Anglais
Titre	Scenes of Clerical Life
Éditeur	William Blackwood and Sons
Lieu de parution	Édimbourg, Londres
Date de parution	1857
Version française
Éditeur	H. Gautier
Collection	Nouvelle bibliothèque populaire no 221
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1890
modifier

Scènes de la vie du clergé (titre original : Scenes of Clerical Life) est un recueil de trois nouvelles écrites par la femme de lettres britannique George Eliot, paru en 1857. En France, il est paru en 1890^[1].

Résumé

Au XIX^e siècle. Au travers de trois nouvelles ayant pour cadre les petites villes fictives de Milby et Shepperton, dans les Midlands, l'auteur examine, entre autres, les effets produits sur les pasteurs et les fidèles par les tensions entre l’Église anglicane et les églises dissidentes (méthodiste, évangélique), et par les nouveaux courants au sein de l’Église anglicane (Mouvement d'Oxford). L'auteur attire également l'attention sur les problèmes sociaux tels que la pauvreté, l’alcoolisme et les violences conjugales.

Éditions

Édition originale

• Scenes of Clerical Life, Édimbourg, Londres, William Blackwood and Sons, 1857

Traductions françaises

• Scènes de la vie du clergé. Tribulations du révérend A. Barton — Roman de M. Gilfil, traduction par A.-F. d’Albert-Durade, Paris, Librairie Hachette et Cie, 1887.
• Scènes de la vie cléricale, Paris, H. Gautier, Nouvelle bibliothèque populaire n^o 221, 1890.
• Scènes de la vie du clergé. La conversion de Jeanne, nouvelle édition, nouvelle traduite par A.-F. Albert Durade, Paris, Librairie Hachette et Cie, 1911.
• Scènes de la vie du clergé, traduction par Alexandre-François d'Albert-Durade, Paris, Christian Bourgois, 1981.
• Scènes de la vie du clergé. Les tribulations du révérend Amos Barton. Le roman d'amour de Mr Gilfil. La repentance de Janet, Éditions Ombres, 2001.

Notes et références

Liens externes

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Britannica
• « Scènes de la vie du clergé. La conversion de Jeanne de George Eliot », sur gallica.bnf.fr (consulté le 23 janvier 2021)

v · m George Eliot
Romans	Adam Bede (1859) Le Moulin sur la Floss (1860) Silas Marner (1861) Romola (1862–1863) Felix Holt, the Radical (en) (1866) Middlemarch (1871–1872) Daniel Deronda (1876)
Nouvelles	Scènes de la vie du clergé (1857) The Lifted Veil (novella) (en) (1859) Impressions of Theophrastus Such (en) (1879)
Sujets liés	Griff House (en) George Henry Lewes

• Portail de la littérature britannique