La Double Vie de Samantha

Pour les articles homonymes, voir The Client List.

Ne pas confondre avec The Client List, la série télévisée inspirée du téléfilm.

Données clés
Titre original	The Client List
Réalisation	Eric Laneuville
Scénario	Suzanne Martin (en)
Acteurs principaux	Jennifer Love Hewitt
Sociétés de production	Jaffe/Braunstein Films
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame
Durée	88 minutes
Première diffusion	19 juillet 2010

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Double Vie de Samantha^[1] (The Client List) est un téléfilm américain réalisé par Eric Laneuville et diffusé le 19 juillet 2010 sur la chaîne Lifetime.

Ce téléfilm met en scène Jennifer Love Hewitt. Une dramatisation fictive d'un scandale de prostitution en 2004 au Texas, il suit Samantha Horton, une mère de trois enfants qui se tourne vers la prostitution pour combler le manque d'argent de sa famille.

En France, le téléfilm a été diffusé le 23 janvier 2012 sur M6^[1] puis rediffusé le 27 juin 2013 et le 7 novembre 2014 sur la même chaîne.

Synopsis

Samantha « Sam » Horton est une ancienne reine de beauté du Texas, mère de trois enfants, et massothérapeute au chômage avec des difficultés financières et la menace de forclusion sur sa maison. Son mari, Rex, un ancien joueur de football, souffre de complications au genou et ne peut pas travailler. Elle postule pour un emploi à un salon de massage dans une ville voisine et est rapidement embauchée. Cependant, elle découvre que les masseuses qui y travaillent sont en fait des prostituées au service des membres éminents de la société.

À court d'argent, Sam se rend compte qu'il n'y a pas d'autres options et décide d'accepter de devenir une prostituée. Elle commence à travailler sous le nom de « Brandy », ment à son mari et sa mère afin de leur cacher la nature réelle de son travail. Sam gagne beaucoup d'argent. En plus de l'argent, ses clients lui donnent des bijoux de luxe et certains l'ont même demandée en mariage.

Sam prend le plus d'heures, tandis que Rex prend un emploi d'« exterminateur », et exprime des préoccupations au sujet des heures qu'elle a travaillées. Elle est épuisée et se sent coupable jusqu'à la suggestion d'un de ses clients préférés. Sam se tourne vers la cocaïne pour faire face à ce qu'elle fait et devient vite accro…

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre français : La Double Vie de Samantha
Titre original : The Client List
Réalisation : Eric Laneuville
Scénario : Suzanne Martin (en)
Décors : Phil Schmidt
- Décorateur de plateau : Terry Lewis
Costumes : Lorraine Carson
Photographie : Tony Westman
Casting :
Montage : Lisa Jane Robison
Musique : Richard Marvin
Direction artistique : Teresa Weston
Production : Ted Bauman, Lynne Bespflug, Howard Braunstein ; A.J. Rinella (coproducteur)
- Production exécutive : Jennifer Love Hewitt, Howard Braunstein, Michael Jaffe et Dannielle Thomas
Sociétés de production : Jaffe/Braunstein Films, Wintergreen Productions
Société de distribution (télévision) : Lifetime Television (États-Unis)
Genre :
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : Anglais
Format : Couleur - 1,78 : 1 - Son Dolby Digital
Durée : 88 minutes
Dates de diffusion :
- États-Unis : 19 juillet 2010 sur Lifetime
- France : 23 janvier 2012 sur M6

Distribution

Jennifer Love Hewitt (VF : Sophie Arthuys) : Samantha « Sam » Horton / « Brandy »
Teddy Sears (VF : Jean-Pascal Quilichini) : Rex Horton
Sonja Bennett (en) : Dee
Lynda Boyd (en) (VF : Ariane Deviègue) : Jackie
Chelah Horsdal (VF : Valérie Nosrée) : Doreen
Heather Doerksen (VF : Pauline Vallès-Moingeon) : Tanya
Kacey Rohl (VF : Audrey Sablé) : Emma
Kandyse McClure (VF : Fatiha Chriette) : Laura
Cybill Shepherd (VF : Annie Sinigalia) : Cassie^[2]
Garry Chalk (VF : Philippe Dumond) : Carl
David Beairsto (VF : Philippe Siboulet) : Gary
Chris Kahloon (VF : Gilduin Tissier) : Arthur

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[3]

Production

Développement

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Tournage

Le téléfilm a été tourné à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada.

Accueil

Audience

Le téléfilm a été vu par 3,898 millions de téléspectateurs^[4] lors de sa première diffusion.

Distinctions

Nominations et récompenses

Le téléfilm a reçu un Golden Globe pour la prestation d'actrice de Jennifer Love Hewitt dans la catégorie « Meilleure performance par une actrice dans une mini-série ou de Motion Picture Made pour la télévision ».

Adaptation

Série télévisée

Article détaillé : The Client List.

Le 10 août 2011, Lifetime a annoncé la commande d'une série télévisée basée sur le téléfilm. Celui-ci servira de pilote à la série^[1]. Jennifer Love Hewitt joue un rôle différent et sera aussi producteur exécutif. La série a eu une commande de dix épisodes^[1] et la série est diffusée depuis le 8 avril 2012 sur cette même chaîne^[5].

Notes et références

↑ ^{a b c et d} « Prochainement sur vos écrans : Kaboul Kitchen, Alphas, 90210 3... », sur Allociné, 20 janvier 2012
↑ (en) James Hibberd, « Cybill Shepherd cast in Lifetime telefilm », sur HollywoodReporter, 18 avril 2010
↑ « Fiche de doublage VF du téléfilm » sur RS Doublage, consulté le 17 février 2012
↑ (en) « 3.9 Million Viewers Sign Up for Lifetime Original Movie The Client List », sur TheFutonCritic, 20 juillet 2010
↑ (en) « Lifetime and Jennifer Love Hewitt to Share The Client List With Viewers on April 8 », sur TheFutonCritic, 21 février 2012