L'Ami américain

Données clés
Titre original	Der Amerikanische Freund
Réalisation	Wim Wenders
Scénario	Wim Wenders
Musique	Jürgen Knieper
Acteurs principaux	Dennis Hopper Bruno Ganz
Pays de production	Allemagne de l'Ouest France
Genre	Drame, thriller
Durée	127 minutes
Sortie	1977

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

L'Ami américain (Der Amerikanische Freund) est un film franco-allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1977.

Synopsis

Jonathan Zimmermann, encadreur et restaurateur de tableaux, vit à Hambourg avec sa femme Marianne et leur jeune fils Daniel. Depuis un certain temps, Zimmermann sait qu'il est atteint de leucémie, mais son état semble être stable. Lors d'une vente aux enchères de tableaux, Zimmermann fait la connaissance de Tom Ripley, un trafiquant de contrefaçons qui fait la navette entre New York et Hambourg. Ripley apprend la maladie de Zimmermann. Il l'apprend à son tour à l'un de ses contacts dans le milieu criminel, le français Raoul Minot. Celui-ci va proposer à Zimmermann de commettre un meurtre à Paris, en contrepartie d'une importante somme d'argent qui lui permettrait d'assurer une certaine sécurité financière à sa femme dans le cas de sa mort prématurée des suites de sa maladie. Zimmermann finit par accepter, et à partir de ce moment-là les choses se compliquent.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre français : L'Ami américain
Titre original : Der Amerikanische Freund
Titre anglophone : The American Friend
Réalisation : Wim Wenders, assisté d'Emmanuel Clot
Scénario : Wim Wenders, d'après les romans Ripley s'amuse et Ripley et les Ombres^[1] de Patricia Highsmith
Production : Wim Wenders et Renée Gundelach
Musique : Jürgen Knieper
Photographie : Robby Müller
Premier assistant opérateur : Edward Lachman
Montage : Peter Przygodda
Décors : Heidi Lüdi et Toni Lüdi
Costumes : Isolde Nist
Budget : 3 000 000 DEM (estimation)
Pays d'origine : Allemagne de l'Ouest, France
Langues originales : allemand, anglais, français
Format : couleur
Genre : Drame et thriller
Durée : 126 minutes
Dates de sortie^[2] :
- Allemagne de l'Ouest : 24 juin 1977
- États-Unis : 26 septembre 1977 (sortie limitée)
- France : 1977
Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

Distribution

Dennis Hopper (VF : Sady Rebbot) : Tom Ripley
Bruno Ganz : Jonathan Zimmermann
Lisa Kreuzer : Marianne Zimmermann
Nicholas Ray : Derwatt
Gérard Blain : Raoul Minot
Lou Castel : Rodolphe
Samuel Fuller : le mafieux américain
Daniel Schmid : Ingraham
Peter Lilienthal : Marcangelo
Jean Eustache : l'homme amical

Production

Développement

Le film est basé sur Ripley s'amuse et sur quelques éléments de Ripley et les Ombres^[1], deux romans de Patricia Highsmith. Wenders introduit dans la trame du thriller, le thème des relations familiales et amicales qui sont parmi ses préoccupations principales.

Choix des interprètes

Wim Wenders a fait jouer dans le film certains de ses amis réalisateurs : Dennis Hopper, Gérard Blain, Nicholas Ray, Samuel Fuller, Daniel Schmid, Jean Eustache, Peter Lilienthal.

Tournage

Le tournage a lieu en Allemagne (Hambourg, Grünwald, Munich), en France (Paris, Hôpital américain de Paris, La Défense, Neuilly-sur-Seine) ainsi qu'à New York^[3].

Hommage

Wim Wenders a voulu faire apparaître le journal Libération où était annoncée la mort d'Henri Langlois auquel le film est dédié. On peut le voir dans les mains d'Ingraham (Daniel Schmid), la première cible de Zimmermann (Bruno Ganz) dans le métro.

Tom Ripley au cinéma

Plusieurs autres acteurs ont interprété au cinéma le rôle de Tom Ripley :

1960 : Alain Delon dans Plein Soleil de René Clément, d'après Monsieur Ripley
1999 : Matt Damon dans Le Talentueux Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) d'Anthony Minghella, d'après Monsieur Ripley
2002 : John Malkovich dans Ripley s'amuse (Ripley's Game) de Liliana Cavani, d'après le roman Ripley s'amuse
2005 : Barry Pepper dans Mr. Ripley et les Ombres (Ripley Under Ground) de Roger Spottiswoode, d'après Ripley et les Ombres

Notes et références

↑ ^{a et b} Dans les crédits du films, il n'est pas précisé que le scénario est également adapté du roman Ripley et les Ombres.
↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmportal
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- Unifrance
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Britannica
- Larousse
Notices d'autorité :
- Tchéquie

v · m Wim Wenders
Réalisateur	Summer in the City (1970) L'Angoisse du gardien de but au moment du penalty (1972) La Lettre écarlate (1973) Alice dans les villes (1974) Faux Mouvement (1975) Au fil du temps (1976) L'Ami américain (1977) Nick's Movie (1980) Hammett (1982) L'État des choses (1982) Paris, Texas (1984) Tokyo-Ga (1985) Les Ailes du désir (1987) Carnets de notes sur vêtements et villes (1989) Jusqu'au bout du monde (1991) Si loin, si proche ! (1993) Lisbonne Story (1994) Par-delà les nuages (1995) Les Lumière de Berlin (1995) The End of Violence (1997) Buena Vista Social Club (1999) The Million Dollar Hotel (2000) The Blues : The Soul of a Man (2003) Land of Plenty (2004) Don't Come Knocking (2005) Rendez-vous à Palerme (2008) Pina (2011) Le Sel de la Terre (2014) Every Thing Will Be Fine (2015) Les Beaux Jours d'Aranjuez (2016) Submergence (2017) Le Pape François : Un homme de parole (2018) Anselm : Le Bruit du temps (2023) Perfect Days (2023)

v · m Tom Ripley de Patricia Highsmith
Romans	Monsieur Ripley (1955) Ripley et les Ombres (1970) Ripley s'amuse (1974) Sur les pas de Ripley (1980) Ripley entre deux eaux (1992)
Films	Plein Soleil (1960) L'Ami américain (1977) Le Talentueux Mr. Ripley (1999) Ripley's Game (2002) Mr. Ripley et les Ombres (2005)

v · m Patricia Highsmith
Romans	L'Inconnu du Nord-Express (1950) Carol (comme Claire Morgan) (1952) Le Meurtrier (1954) Eaux profondes (1957) A Game for the Living (1958) Ce mal étrange (1960) Le Cri du hibou (1962) The Two Faces of January (1964) The Glass Cell (1964) A Suspension of Mercy (1965) Those Who Walk Away (1967) L'Empreinte du faux (1969) A Dog's Ransom (1972) Le Journal d'Édith (1977) People Who Knock on the Door (1983) Found in the Street (1987) Small g: a Summer Idyll (1995)
Série Tom Ripley	Monsieur Ripley (1955) Ripley et les Ombres (1970) Ripley s'amuse (1974) Sur les pas de Ripley (1980) Ripley entre deux eaux (1991)
Recueils de nouvelles	Little Tales of Misogyny (1974) The Black House (1981) Mermaids on the Golf Course (1985)
Adaptations	L'Inconnu du Nord-Express (1951) Plein Soleil (1960) Le Meurtrier (1963) L'Ami américain (1977) Dites-lui que je l'aime (1977) A Dog's Ransom (1978) La Cellule en verre (1978) Le Journal d'Édith (1983) Le Cri du hibou (1987) The Story Teller (cy) (1989) Le Talentueux Mr Ripley (1999) Ripley's Game (2002) Mr Ripley et les Ombres (2005) Le Cri du hibou (2009) The Two Faces of January (2014) Carol (2015) A Kind of Murder (en) (2016) Eaux profondes (2022)
Personnages	Tom Ripley

v · m Film représentant l'Allemagne à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Allemagne de l'Ouest	Le Capitaine de Köpenick (1957) La Nuit quand le diable venait (1958) Les soldats ne sont pas de bois (1959) Le Pont (1960) Faust (1961) Les Désarrois de l'élève Törless (1967) Tatouage (1968) Les Artistes sous les chapiteaux : Perplexes (1969) Scènes de chasse en Bavière (1970) O.K. (1971) Le Château (1972) Trotta (1973) Le Piéton (1974) Einer von uns beiden (1975) L'Énigme de Kaspar Hauser (1976) Le Clown (1977) L'Ami américain (1978) La Cellule en verre (1979) Le Tambour (1980) Fabian (1981) Lili Marleen (1982) Fitzcarraldo (1983) La Femme flambée (1984) Morgen in Alabama (1985) Amère Récolte (1986) Mes deux hommes (1987) Les Ailes du désir (1988) Yasemin (1989) La Toile d'araignée (1990)
Allemagne de l'Est	Le Troisième (1974) Jacob le menteur (1977) Maman, je suis vivant (1978) La Fiancée (1981) Le Séjour (1984)
Allemagne	Das schreckliche Mädchen (1991) Schtonk ! (1993) Justice (1994) Les Années du mur (1995) Frère sommeil (1996) L'Homme de la mort (1997) Au-delà du silence (1998) Cours, Lola, cours (1999) Aimée et Jaguar (2000) L'Insaisissable (2001) L'Expérience (2002) Nowhere in Africa (2003) Good Bye, Lenin! (2004) La Chute (2005) Sophie Scholl : Les Derniers Jours (2006) La Vie des autres (2007) De l'autre côté (2008) La Bande à Baader (2009) Le Ruban blanc (2010) L'Étrangère (2011) Pina (2012) Barbara (2013) D'une vie à l'autre (2014) Les Sœurs bien-aimées (2015) Le Labyrinthe du silence (2016) Toni Erdmann (2017) In the Fade (2018) L'Œuvre sans auteur (2019) Benni (2020) I'm Your Man (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) La Salle des profs (2024)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par l'Allemagne ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.