Dragon azur

Le dragon azur de l'Est (chinois simplifié : 东方青龙 ; chinois traditionnel : 東方青龍 ; pinyin : dōngfāng qīnglóng, 青, qīng, étant entre le vert et le bleu en chinois, et bleu en japonais, traduit en coréen par : ceong.ryong Hangeul 청룡 (hanja : 靑龍) japonais par Seiryū (青竜^?, « dragon bleu ») et en vietnamien par Thanh Long (tiếng Hán : 青龍) ) est l'un des quatre animaux totems des orients et du zodiaque chinois. Il est associé à l'Est, au printemps et au bois. Le nom de ce dragon est généralement traduit en japonais par Seiryū (青竜^?, « dragon bleu »).

Loges lunaires

Sept loges lunaires sont associées au dragon azur. Ceci est explicitement traduit dans le nom de six d'entre elles, qui décrivent des parties du corps de l'animal, de la corne à la queue :

Article	Chinois	Coréen	Japonais	Vietnamien	Description^[1]
Jiao	角宿, jiǎoxiù	Gagsu / 각수 / 角宿	Kakushū / kakushuku (角宿^?) / Suboshi (?星^?)	Sao Giác ou Giác Tú (角宿)	Constellation de la corne, α Virginis (Spica)
Kang	亢宿, kàngxiù	Hangsu / 항수 / 亢宿	Kōshū / kōshuku (亢宿^?) / Amiboshi (網星^?)	Sao Cang	Constellation du cou, la Vierge
Di	氐宿, dǐxiù	Jeosu / 저수 / 氐宿	Teishū / teishuku (氐宿 / テイ宿^?) / Tomoboshi (?星^?)	?	Constellation des pattes avant, les racines, la Balance
Fang	房宿, fángxiù	Bangsu / 방수) / 房宿	Bōshū / bōshuku (房宿^?) / Soiboshi (添星^?)	?	Constellation de la poitrine, le gland, la Balance
Xin	心宿, xīnxiù	Simsu / 심수 / 心宿	Shinshū / shishuku (心宿^?) / Nakagoboshi (中子星^?)	?	Constellation du cœur, α Scorpii (Antares)
Wei	尾宿, wěixiù	Misu / 미수 / 尾宿	Bishū / bishuku (尾宿^?) / Ashitareboshi (足垂れ星^?)	?	Constellation de la queue, Scorpion
Ji	箕宿, jīxiù	Gisu / 기수 / 箕宿	Kishū / kishuku (箕宿^?) / Miboshi (?星^?)	?	Constellation de la corbeille d'osier, le panier, le Sagittaire

Le nom du dernier astérisme est déconnecté du dragon azur. Il se réfère à la représentation de la ville céleste, le Tianshi (天市, Tiānshì).

Références

↑ À vérifier.

v · m Astrologie chinoise
Cinq éléments	Feu Bois Terre Eau Métal
Planètes	Huoxing Muxing Zhenxing-Tuxing Chenxing-Shuixing Taibai-Jinxing
Animaux symboles	Oiseau vermillon Dragon azur Licorne jaune Tortue noire Tigre blanc de l'ouest

v · m

Créatures légendaires

Mythologie européenne

Grecque	Aigle du Caucase Basilic Biche de Cérynie Bucentaure Centaure Cerbère Charybde et Scylla Chimère Cyclope Chrysomallos Dragon Échidna Érinyes Géants Gorgones Grées Harpies Hécatonchires Hippocampe Hydre de Lerne Juments de Diomède Lion de Némée Minotaure Nymphe Oiseaux du lac Stymphale Ophiotauros Pégase Satyre Sirène Sphinx Taureau crétois
Romaine	Amphisbène Blemmyes Catoblépas Crocotta Faune Lémure Stryge
Celte	Addanc Anguipède Brun de Cúailnge Cuélebre Saumon de la sagesse
Basque	Basajaun Génies Herensuge Lamina Mairu Sorgin
Nordique	Dökkálfar et Ljósálfar Audhumla Chevaux Cygnes Draugr Elfe Fáfnir Fenrir Garm Geri et Freki Gullfaxi Hati Hræsvelg Hugin et Munin Jörmungand Jötunn Nains Nídhögg Ratatosk Troll Valkyrie
Balte et slave	Alkonost Antchoutka Aërico Badniak Bannik Bojitch Bolla Bukavac Domovoï Drioma Gamaïoun Jij Kikimora Kochtcheï Lāčplēsis Liéchi Matergabia Oupyr Roussalka Simargl Sirin Wili Vodianoï Zirnitra Zmeï
Ouralienne et finno-ougrienne	Turul

Mythologie asiatique

Chinoise et japonaise	Baku Dragon azur Dragon oriental Oiseau vermillon Inugami Jiangshi Kami Kappa Kasa-obake Kitsune Lion des neiges Nian Qilin Tengu Tigre blanc de l'Ouest Tortue noire Yōkai
Hindoue	Agni Airavata Ananta Asura Balāha Diti Éale Garuda Jatayu Kûrma Makara Matsya Nandi Narasimha Nāga Palden Lhamo Rakshasa Uchchaihshravas Vajrapani Varâha Vetâla Vāsuki Vritra Yama