Dance of a Dream

Données clés
Titre original	愛君如夢 Oi gwan yue mung
Réalisation	Andrew Lau
Scénario	Felix Chong
Acteurs principaux	Andy Lau Anita Mui Sandra Ng
Sociétés de production	Teamwork Motion Pictures Media Asia Entertainment Group
Pays de production	Hong Kong
Genre	Comédie romantique
Durée	94 minutes
Sortie	2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Dance of a Dream (愛君如夢, Oi gwan yue mung) est une comédie romantique hongkongaise co-produite et réalisée par Andrew Lau et sortie en 2001 à Hong Kong.

Elle totalise 17 794 076 HK$ de recettes au box-office.

Synopsis

Namson Lau (Andy Lau) est professeur de danse de salon. Sur scène, il apparaît comme un gentleman raffiné et suave, mais c'est en réalité quelqu'un de rusé et cupide, et la danse est pour lui un moyen de faire fortune, sans aucune autre marque d'intérêt. Kam (Sandra Ng) a un vie médiocre et un travail ennuyeux, mais est de nature optimiste. Un jour, lors d'un bal organisé par l'aristocrate Tina Cheung (Anita Mui), Namson exécute une danse avec Tina devant Kam qui fait partie du public. Enchantée par la prestation de danse de Namson, elle décide de s'inscrire à ses cours, dans l'espoir de réaliser son rêve de danser aussi bien avec lui un jour. Pendant ce temps, Jimmy (Edison Chen), le frère cadet de Tina, confie également à Namson la tâche d'initier sa sœur au tango. Kam travaille dur à temps partiel pour payer ses cours de danse, tandis que Namson travaille à la réalisation de son rêve d'acheter son studio de danse dans Central et de participer au Festival de danse de Blackpool en Angleterre. De ce fait, il néglige les progrès de ses élèves et ne se soucie plus que de gagner de l’argent avec eux, comme à l’époque où il avait rencontré Tina au bal et où son but avait été de la persuader de prendre des leçons de danse avec lui.

Tout en donnant des cours à Tina et Kam, Namson réalise peu à peu à quel point il s'est perdu dans le sens de la danse. En le voyant dans cet état, Kam organise une fête avec ses camarades danseurs pour que Namson retrouve le sourire. La joie des élèves ayant dansé lors de la soirée a une influence positive sur Namson, ainsi que sur l’insociable Tina, qui devient plus extravertie. Par la suite, elle enseigne également le tango à Kam qu'elle a appris de Namson, à qui elle achète son studio de rêve. À ce moment, Namson se rend compte qu'il est tombé amoureux de Kam et est également confronté à un dilemme moral : être avec Tina pour réaliser son rêve, ou être avec Kam, qu'il aime vraiment et qui l'a beaucoup soutenu.

Fiche technique

Titre original : 愛君如夢
Titre international : Dance of a Dream
Réalisation : Andrew Lau
Scénario : Felix Chong
Photographie : Andrew Lau et Ko Chiu-Lam
Montage : Danny Pang Phat (en) et Curran Pang
Musique : Jacky Chan et Marco Wan
Production : Andy Lau et Andrew Lau
Société de production : Teamwork Motion Pictures et Media Asia Entertainment Group
Société de distribution : Media Asia Entertainment Group
Pays d'origine : Hong Kong
Langue originale : cantonais
Format : couleur
Genre : comédie romantique
Durée : 94 minutes
Dates de sortie :
- Hong Kong : 21 décembre 2001
- Taïwan : 25 janvier 2002
- Corée du Sud : 1^er juillet 2004

Distribution

Andy Lau : Namson Lau
Sandra Ng : Kam
Anita Mui : Tina Cheung
Edison Chen : Jimmy Cheung
Gordon Lam : Faye Wong Yat-fei
Cherrie Ying : June
Ronald Cheng (en) : Yip Wai-shun
Suzanne Chung : Mme Yip
Lam Chi-chung (en) : Fatty
Halina Tam (en) : la colocatrice de Kam
Belinda Hamnett (en) : la colocatrice de Kam
Shirley Huang : Shirley
Stephanie Chan
Esther Koo
Maggie Leung

Musique

Chanson	Chanteur	Langue
Dance of a Dream (愛君如夢)	Andy Lau, Sandra Ng	cantonais
Play Some Instruments, Dance a Little (彈彈琴，跳跳舞)	Andy Lau, Anita Mui	cantonais
Wish You a Happy Birthday (祝你生辰快樂)	Andy Lau	cantonais
Father and Son (兩仔爺)	Andy Lau, Anita Mui, Sandra Ng, Ronald Cheng (en), Gordon Lam, Cherrie Ying, Lam Chi-chung (en), Suzanne Chung	cantonais
Big Reunion (大團圓)	Andy Lau	cantonais
Do You Still Remember Me (還記得我嗎)	Andy Lau	mandarin
Let's Dance (舞吧)	Andy Lau, Suzanne Chung	mandarin
Whole (整體)	Andy Lau, Suzanne Chung	mandarin
You Are the Best (你是最好的)	Andy Lau	mandarin

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dance of a Dream » (voir la liste des auteurs).