Hirveä Hospodar
Hirveä Hospodar (ransk. Les Onze Mille Verges) on ranskalaisen runoilija ja taidekriitikko Guillaume Apollinairen vuonna 1907 kirjoittama pornografiaa parodioiva romaani.[1] Teos ilmestyi ensimmäisen kerran Apollinairen nimellä vasta vuonna 1970, jolloin Apollinairen perikunta myönsi ensimmäistä kertaa teoksen olemassaolon.[2]
Toinen toistaan hurjempia perversioita esittelevä Hirveä Hospodar on parodia Markiisi de Saden teoksista ja sitä pidetään yhä ranskalaisen kirjallisuuden hävyttömimpänä teoksena.[2]
Romaani ilmestyi suomeksi Väinö Kirstinän kääntämänä yhteisniteenä Nuoren Don Juanin urotyöt (ransk. Les Exploits d´un Jeune Don Juan) romaanin kanssa nimellä Hirveä Hospodar ja Nuoren Don Juanin urotyöt Gummeruksen kustantamana vuonna 1972.
Lähteet
- ↑ Väinö Kirstinä: Jälkisanoiksi teoksessa Guillaume Apollinaire:Hirveä Hospodar ja Nuoren Don Juanin urotyöt. Gummerus, 1972.
- ↑ a b Helsingin Sanomat: Hirveä Hirveä Hospodar 12.3.2007 (luettu 4.5.2008)