Epopeya de Sundiata

La "Epopeya de Sundiata" (también conocida como Epopeya de Sunyata) es un poema épico del pueblo mandinga que relata la historia del héroe Sundiata Keita, fundador del Imperio de Malí. La historia ha sido transmitida durante siglos gracias a la narración oral de los poetas griot de África Occidental.

Contexto histórico y significado

La epopeya de Sundiata ha sido objeto de amplia discusión académica. Aunque hay información disponible del siglo XIII en Malí, que se puede obtener a partir de fuentes árabes como el historiador Ibn Khaldun, existe una severa limitación de documentación escrita de este período. Por lo tanto, la evidencia oral del antiguo Malí es especialmente crítica.^[1]​ Aunque los historiadores occidentales han dado tradicionalmente preferencia a los registros escritos, la tradición oral, incluida la epopeya de Sundiata, ha ganado recientemente reconocimiento como demostraciones importantes de la rica herencia cultural africana, así como construcciones literarias legítimas. Refleja los estadios tempranos de las tradiciones de África Occidental, cuando diferentes influencias culturales todavía estaban entrelazándose.^[2]​ El conocimiento de la historia de Malí en el siglo XIII se deriva en buena medida de la tradición de Sundiata. La epopeya de Sundiata es todavía hoy una parte integral de la cultura mandinga. La investigación etnográfica ha mostrado que la historia sigue siendo contada una y otra vez por griots y a través de actuaciones rituales con máscaras. Hoy, la epopeya de Sundiata se ha convertido en parte de las lecciones de historia que reciben los alumnos de las escuelas de primaria de Malí, Gambia, Senegal y Guinea.^[3]​

Referencias

Bibliografía

• Conrad, David C. (1992), «Searching for History in the Sunjata Epic: The Case of Fakoli», History in Africa 19: 147-200, JSTOR 3171998 ..
• Jansen, Jan (2001), «The Sunjata Epic: The Ultimate Version», Research in African Literatures 32 (1): 14-46, JSTOR 3820580 ..
• Niane, D. T. (2011), Sunyata: o la epopeya mandinga, Barcelona: Edicions Bellaterra & Casa África ..

Bibliografía adicional

• Biebuyck, Daniel P. (1976), «The African Heroic Epic», Journal of Folklore Institute 13 (1): 5-36, JSTOR 3813812 ..
• Bulman, Stephen (2004), «A school for epic? The école William Ponty and the evolution of the Sunjata epic, 1913-c. 1960», en Jansen, Jan; Mair, Henk M. J., eds., Epic Adventures: Heroic Narrative in the Oral Performance Traditions of Four Continents, Münster: Lit Verlag, pp. 34-45, ISBN 3-8258-6758-7 ..
• Conrad, David C. (1984), «Oral sources on links between great states: Sumanguru, Servile Lineage, the Jariso, and Kaniaga», History in Africa 11: 35-55, JSTOR 3171626 ..
• Davidson, Basil (1995), Africa in History: Themes and Outlines, New York: Simon & Schuster, ISBN 0-684-82667-4 ..
• Gilbert, E.; Reynolds, J. T. (2004), Africa in World History: from prehistory to the present, Pearson Education, ISBN 0-13-092907-7 ..
• Janson, Marloes (2004), «The narration of the Sunjata epic as gendered activity», en Jansen, Jan; Mair, Henk M. J., eds., Epic Adventures: Heroic Narrative in the Oral Performance Traditions of Four Continents, Münster: Lit Verlag, pp. 81-88, ISBN 3-8258-6758-7 ..
• McKissack, Patricia; McKissack, Fredrick (1995), The Royal Kingdoms of Ghana, Mali and Songhay: Life in Medieval Africa, Sagebrush, ISBN 0-8050-4259-8 ..
• Quiquandon, F. (1892), «Histoire de la puissance mandinque d' après la légende et la tradition», Bulletin de la Société de géographie commerciale de Bordeaux (en francés) 15: 305-318 .. One of first publications presenting a version of the Sundiata Epic.
• Tsaaior, James Tar (2010), «Webbed words: masked meanings: proverbiality and narrative/discursive startegies in D. T. Niane's Dundiata: An Epic of Mali», Proverbium 27: 339-362 ..
• Waliński, Grzegorz (1991), «The image of the ruler as presented in the tradition about Sunjata», en Piłaszewicz, S.; Rzewuski, E., eds., Unwritten Testimonies of the African Past. Proceedings of the International Symposium held in Ojrzanów n. Warsaw on 07-08 November 1989, Orientalia Varsoviensia 2, Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 ..

• Published translations of the epic include D. T. Niane's prose version, Sundiata: An Epic of Old Mali (Harlow: Longman, 2006, 1994, c. 1965: ISBN 1-4058-4942-8), Fa-Digi Sisoko's oral version, Son-Jara : The Mande Epic (Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 2003), Issiaka Diakite-Kaba's French-English diglot dramatized version Soundjata, Le Leon/Sunjata, The Lion (Denver: Outskirts Press and Paris: Les Editions l'Harmattan, 2010).

Enlaces externos

• PDF: Guía para Sundiata: An Epic of Old Mali del Centro de Estudios Africanos de Boston (en inglés).
• Paralelismos entre La Epopeya de Sundiata y El Señor de Los Anillos Comparación de las características de Sundiata y Aragorn, el héroe profético de la novela de J. R. R. Tolkien.
• The True Lion King of Africa: The Epic History of Sundiata, King of Old Mali Artículo académico que encuentra paralelismos entre El Rey León de Disney y la "Epopeya de Sundiata".
• Background information on Sundiata Geografía, religión, sociedad y política.
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Epic of Sundiata» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.