Teiyū Ichiryūsai

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (April 2017) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:一龍斎貞友]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|一龍斎貞友}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Ichiryūsai Teiyū
一龍斎貞友
Born	Mieko Suzuki (1958-06-20) June 20, 1958 (age 65) Osaka, Japan
Occupation	Voice actress
Years active	1981–present
Height	158 cm (5 ft 2 in)

Mieko Suzuki (鈴木三枝子, Suzuki Mieko, born June 20, 1958), better known by the stage names Teiyū Ichiryūsai (一龍斎貞友 (Ichiryūsai Teiyū)) and Mie Suzuki (鈴木みえ, Suzuki Mie), is a Japanese voice actress and kōdan-shi known for voicing Masao Sato in Crayon Shin-chan, Sumire Sakura in Chibi Maruko-chan and Shinbee Fukutomi in Nintama Rantaro. She was born in Osaka.

Filmography

Television animation

Miss Machiko (1981–83) - Maruko
Captain Tsubasa (1983–86) - Hikaru Matsuyama, Hanji Urabe, Tsuyoshi Oda
Fist of the North Star (1984) - Bat
Princess Sarah (1985) - Becky
Ganbare, Kickers! (1986–87) - Naoto Hamamoto
Saint Seiya (1986) - Daichi (Steel Saint of Fox)
Mister Ajikko (1986–90) - Naoto Hamamoto
Oishinbo (1988–92) - Kanezawa, Keiko Mizoki
Shin Captain Tsubasa (1989–90) - Hikaru Matsuyama, Hanji Urabe
Sally the Witch 2 (1989-90) - Yoshiko Hanamura
Chibi Maruko-chan^[1] (1990–) - Sumire Sakura, Futoshi Kosugi
Marude Dameo (1991) - Norori
21 Emon (1991–92) - Mie
Crayon Shin-chan (1992–) - Masao
Nintama Rantarou (1993–) - Shinbee Fukutomi
Waka Okami wa Shōgakusei! (2018) - Etsuko Tajima
Isekai Izakaya "Nobu" (2018) - Narrator

Original video animation (OVA)

Devilman The Demon Bird (1990) (Tare-chan)
Ozanari Dungeon (1991) (Mocha)
Jungle Wars (1991) (Sasuke)

Theatrical animation

Mobile Suit Gundam F91 (1991) (Manuela Panopa)
Crayon Shin-chan series (1993–present) (Masao)
Waka Okami wa Shōgakusei! (2018)
Nintama Rantarō the Movie: The Dokutake Ninja Team's Strongest Strategist (2024) (Shinbee Fukutomi)^[2]

Video games

Captain Tsubasa: Dream Team (2017) - Hikaru Matsuyama, Hanji Urabe

Tokusatsu

Singing Great Ryūgū-jō (1992) - Amberjack Origin (ep. 10)

Dubbed roles

Live-action

Julie Walters
- Harry Potter and the Philosopher's Stone – Molly Weasley^[3]
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban – Molly Weasley^[4]
- Harry Potter and the Order of the Phoenix – Molly Weasley^[5]
- Harry Potter and the Half-Blood Prince – Molly Weasley^[6]
- Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 – Molly Weasley^[7]
- Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 – Molly Weasley^[8]
Bad Teacher – Lynn Davies (Phyllis Smith)

Animation

Cow and Chicken – Cow^[9]
Hotel Transylvania 2 – Linda^[10]

References

^ "ちびまる子ちゃん【第1期】 | 作品紹介 | NIPPON ANIMATION". www.nippon-animation.co.jp (in Japanese).
^ "劇場版忍たま乱太郎ドクタケ忍者隊最強の軍師". eiga.com. Retrieved February 27, 2024.
^ "ハリー・ポッターと賢者の石". Nippon Television. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved November 29, 2021.
^ "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Nippon Television. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved November 29, 2021.
^ "ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団". Nippon Television. Archived from the original on October 19, 2014. Retrieved November 29, 2021.
^ "ハリー・ポッターと謎のプリンス". Nippon Television. Archived from the original on October 19, 2014. Retrieved November 29, 2021.
^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1". Fukikaeru. Retrieved March 17, 2019.
^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
^ "カウ＆チキン". Cartoon Network. Archived from the original on June 24, 2006. Retrieved October 29, 2019.
^ "モンスター・ホテル2". Fukikaeru. Retrieved August 20, 2021.