Signifikum

Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

Ein Signifikum (Pl. Signifika, chinesisch 義符, chinesisch 义符, Pinyin: yìfú) ist das Sinn tragende Element eines chinesischen Schriftzeichens. Die Zeichen der chinesischen Schrift bestehen entweder aus nur einem Radikal, oder es sind Phonogramme, semantisch-phonetische Zusammensetzungen mit dem Radikal als Bedeutung (Sinnträger oder -geber) sowie beigesellten weiteren Zeichen für die Aussprache (Lautträger oder -geber: Phonetikum).

Beispiele

Beispiele mit dem Zeichen Pferd (馬 mǎ)

嗎 ma: Fragepartikel ma (Signifikum: Radikal 30 = Mund)

駡 mà: schimpfen (Signifikum: zwei Mal Radikal 30, zwei Münder)

碼 mǎ: Nummer (Signifikum: Radikal 112 = Stein)

螞 mǎ: Ameise (Signifikum: Radikal 142 = Insekt)

瑪 mǎ: Achat (Signifikum: Radikal 96 = Jade)

獁 mǎ: Mammut (Signifikum: Radikal 94 = Hund, Tier)

媽 mā: Mutter (Signifikum: Radikal 38 = Frau, weiblich)