Laudate Deum

Laudate Deum česky Chvalte Boha (O péči o společný domov) Encyklika Papeže Františka
Datum	4. 10. 2023
Téma	Vyza k rychlým a komplexním opatřením proti klimatické krizi; odpor vůči popírání změny klimatu. Kritika konzumerismu a nezodpovědného rozvoje, výzva k „rychlé a jednotné globální akci” a k boji proti zhoršování životního prostředí.
Číslo encykliky	4. ze 4 (4. encyklika papeže Františka)
Text
anglicky
česky
← Querida Amazonia C’est la confiance →

Laudate Deum („Chvalte Boha“) je apoštolská exhortace (písmo) papeže Františka, která navazuje na encykliku Laudato si'. František v ní vyzývá k důsledné činnosti v souvislosti s klimatickou krizí a staví se proti popírání změny klimatu.

Dopis byl podepsán 4. října 2023, na svátek svatého Františka z Assisi, a zveřejněn v arabštině, angličtině, francouzštině, němčině, italštině, polštině, portugalštině a španělštině. Datum bylo zvoleno s ohledem na konferenci OSN o změně klimatu v Dubaji 2023, která se bude konat od 30. listopadu do 12. prosince 2023.^[1]

Název a forma

Titul, jak je u papežských textů zvykem, tvoří slova incipitu textu: „'Chvalte Boha za všechna jeho stvoření'. To byla výzva, kterou svatý František z Assisi vyjadřoval svým životem, svými písněmi a svými činy.“ Věta označená jako světcův citát se nenachází doslovně ve spisech svatého Františka, ale shrnuje jeho životní poselství jako parafráze. Encyklika papeže Františka o životním prostředí Laudato si' začala doslovným citátem Františka z Assisi.

Volbu názvu papež vysvětluje na konci svého listu: „'Chvála Bohu' je název tohoto listu. Neboť člověk, který si troufá stavět se na místo Boha, se stává nejhorším nebezpečím sám pro sebe.“ (Laudate Deum odst. 73)

Dopis je adresován „všem lidem dobré vůle“. Toto oslovení zvolil již papež Jan XXIII. ve své mírové encyklice Pacem in terris (1963).^[2]

Obsah

Papež ve svém dopise vyzývá k rychlým a komplexním opatřením proti klimatické krizi a vystupuje proti popírání změny klimatu. Postupem času se podle Františka ukázalo, že „nereagujeme dostatečně, zatímco svět, který nás obklopuje, se hroutí a možná mu hrozí hluboký řez“. Proto, jak řekl, napsal po encyklice Laudato si' z roku 2015, která se zaměřila na životní prostředí a klimatické změny, nový spis na toto téma.^[3]

Papež František se také obrací na popírače klimatu v církvi, když píše: „Jakkoli se to někdo snaží popírat, skrývat, zamlčovat nebo relativizovat, známky klimatické změny tu jsou a jsou stále zřejmější. Nikdo nemůže ignorovat, že v posledních letech jsme svědky extrémních jevů, častých období neobvyklých veder, sucha a dalších nářků země. ... Je pravda, že ne každou jednotlivou katastrofu lze automaticky přičítat globální změně klimatu. Je však prokazatelné, že určité změny klimatu způsobené člověkem výrazně zvyšují pravděpodobnost stále častějších a intenzivnějších extrémních jevů.“ (Laudate Deum odst. 5)

Problém by neměl být zesměšňován a chudí obviňováni, „protože mají hodně dětí“. Někteří lidé by také mohli tvrdit, že zmírnění klimatických změn povede ke ztrátě pracovních míst. Pokrok v boji proti klimatické krizi je podle nich příliš pomalý.^[4][5]

Rozložení a struktura

Dokument se skládá ze 73 odstavců

Po úvodu (odst. 1–4) následuje šest kapitol:

• Globální klimatická krize (odst. 5–19)
  • Odpor a zmatek
  • Lidské příčiny
  • Škody a rizika
• Rostoucí technokratické paradigma (odst. 20–33)
  • Přehodnocení našeho využívání moci
  • Etický osten
• Slabiny mezinárodní politiky (odst. 34–43)
  • Přetváření multilateralismu
• Konference o klimatu: Pokroky a neúspěchy (odst. 44–52)
• Co lze očekávat od COP 28 v Dubaji? (odst. 53–60)
• Duchovní motivace (odst. 61–73)
  • Ve světle víry
  • Na cestě společně a odhodlaně

Představení

K představení dokumentu se konala tisková konference s názvem Laudate Deum – Hlasy a svědectví o klimatické krizi. Jako hosté byli pozváni Giorgio Parisi (nositel Nobelovy ceny za fyziku), Carlo Petrini (zakladatel hnutí Slow Food) a Luisa Neubauerová (z Fridays for Future), z nichž každý mohl přispět svým projevem.^[6][7] Neubauerová na akci vyzvala církev, aby se stala „skutečným spojencem“ klimatického hnutí. Pokud papež vyzývá ke kulturní změně v katolické církvi, řekl, „pak každý jiný může udělat totéž ve své vlastní sféře“.^[8]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Laudate Deum na německé Wikipedii.

Externí odkazy

• Exhortace papeže Františka - Laudate Deum (český překlad). PROGLAS [online]. [cit. 2023-10-09]. Dostupné online. 
• Plný text "Laudate Deum": Apostolic Exhortation to all people of good will on the climate crisis (4 October 2023) | Francis. www.vatican.va [online]. [cit. 2023-10-08]. Dostupné online. (anglicky) 
• Tisková konference k vydání Laudate Deum
• Laudate Deum: climate experts comment - Vatican News. www.vaticannews.va [online]. 2023-10-05 [cit. 2023-10-08]. Dostupné online. (anglicky) 
• Jonathan Safran Foer deeply moved by 'Laudate Deum' - Vatican News. www.vaticannews.va [online]. 2023-10-05 [cit. 2023-10-08]. Dostupné online. (anglicky) 

Papež František
Narozen 1936 jako Jorge Mario Bergoglio, 1998–2013 Arcibiskup Buenos Aires, 2001–2013 Kardinál kněz u San Roberto Bellarmino, 2013–současnost Papež
Události Rezignace papeže Benedikta XVI. • Konkláve 2013 • Inaugurace • Lidé prohlášeni za ctihodné • Beatifikace • Kanonizace • Kreace kardinálů • Zasvěcení Ruska Neposkvrněnému Srdci Panny Marie • Setkání s patriarchou Kirillem • Synody (2014 • 2015 • 2018 • 2019) • Americko-kubánské tání • Mimořádné jubileum milosrdenství • Studijní komise pro ženský diakonát • Vedení Maltézského řádu Apoštolské cesty Filipíny • Severní Amerika (2015) • Keňa • Irsko • Pobaltské státy • Irák • Kanada a další apoštolské cesty
Bibliografie papeže Františka Buly (1) Misericordiae vultus (2015) Encykliky (3) Lumen fidei (2013) • Laudato si’ (2015) • Fratelli tutti (2020) Apoštolské listy (8) Misericordia et misera (2016) • Admirabile signum (2019) • Scripturae sacrae affectus (2020) • Patris corde (2020) • Candor lucis aeternae (2021) • Desiderio desideravi; Totum amoris est (2022) • Sublimitas et miseria hominis (2023) Apoštolské exhortace (5) Evangelii gaudium (2013) • Amoris laetitia (2016) • Gaudete et exsultate (2018) • Christus vivit (2018) • Querida Amazonia (2020) • Laudate Deum (2023) • C’est la confiance (2023) Motu proprio (výběr ze 47) 8. Mitis iudex Dominus Iesus (2015) • 16. Maiorem hac dilectionem (2017) • 17. Magnum principium (2017) • 21. Vos estis lux mundi, 22. Aperuit illis (2019) • 28. Spiritus Domini, 33. Antiquum ministerium, 34. Traditionis custodes (2021) Apoštolské konstituce (výběr z 39) 33. Vultum Dei quaerere, o kontemplativním životě žen; 34. In Apostolorum (2016) • 35. Veritatis gaudium, o univerzitách a církevních fakultách (2017) • 36. Episcopalis communio, o biskupské synodě (2018) • 37. Pascite Gregem Dei (2021) • 38. Praedicate evangelium (2022) • 39. In ecclesiarum communione (2023) Osobní díla Knihy • CD
Související osoby, knihy a témata
Papežský dům	Alfred Xuereb, Fabián Pedacchio a Yoannis Lahzi Gaid (bývalí osobní sekretáři) • Fabio Salerno a Gonzalo Aemilius (současní osobní sekretáři) • Guido Marini (bývalý vedoucí Úřadu pro papežské bohoslužby) • Diego Giovanni Ravelli (současný vedoucí Úřadu pro papežské bohoslužby) • Georg Gänswein (prefekt papežského domu)
Rada kardinálů	Současní: Fridolin Ambongo Besungu • Sérgio da Rocha • Oswald Gracias • Jean-Claude Hollerich • Gérald Lacroix • Seán Patrick O'Malley • Juan José Omella Omella • Pietro Parolin • Fernando Vérgez Alzaga Bývalí: Francisco Javier Errázuriz Ossa, Laurent Monsengwo Pasinya, George Pell, Óscar Rodríguez Maradiaga (koordinátor), Giuseppe Bertello a Reinhard Marx
Episkopát	Benedikt XVI. (předchozí papež) • Mauro Gambetti (generální vikář pro Vatikán) • Angelo De Donatis (generální vikář pro Řím) • Antonio Quarracino (předchozí arcibiskup Buenos Aires) • Mario Aurelio Poli (následující arcibiskup Buenos Aires) • Sergio Rubin (životopisec)
Související knihy	Papež František: František: rozhovory s Jorgem Bergogliem: jeho život vlastními slovy • O nebi a zemi • Papež František: život a revoluce • Diktátorský papež
Příbuzná témata	Erb • Eponymy • Teologie • Tovaryšstvo Ježíšovo (řeholní řád) • Domus Sanctae Marthae (rezidence) • Wake Up! (2015 album) • František: Modlete se za mě (2015) • Chiamatemi Francesco (2015) • Papež František: Muž držící slovo (2018 dokument) • Dva papežové (2019 film) • Francesco (2020 dokument) • Dopis: Poselství pro naši Zemi (dokumentární film, 2022)
← Papež Benedikt XVI. (předchůdce)