نهائي كأس ألمانيا 1963

الحدث

كأس ألمانيا 1962–63

هامبورغ	بوروسيا دورتموند

3	0

التاريخ

14 أغسطس 1963

الملعب

إتش دي آي أرينا

الحكم

رودولف كريتلين

الحضور

68000

→نهائي كأس ألمانيا 1962 ^{[لغات أخرى]}‏

نهائي كأس ألمانيا 1964 ^{[لغات أخرى]}‏

←

النهائي كأس ألمانيا 1963 الفائز من موسم 1962–63، وقد لعبت في 14 أغسطس 1963 في إتش دي آي أرينا في هانوفر.^[1] فاز هامبورغ بنتيجة 3-0 ضد بوروسيا دورتموند، ليحصل على لقب الكأس الأول له.

الطريق إلى النهائي

بدأ كأس ألمانيا بـ 16 فريقًا في مرحلة خروج المغلوب. كان هناك ثلاث مراحل قبل النهائي.

يبدأون باللعب 90 دقيقة. إذا كان لا تزال النتيجة تعادلاً يتم لعب 30 دقيقة من الوقت الإضافي وإذا كانت النتيجة لا تزال مستوية، فستتم إعادة اللعب في ملعب الفريق الضيف الأصلي. إذا كان لا تزال النتيجة تعادل بعد 90 دقيقة، تم لعب 30 دقيقة من الوقت الإضافي. إذا كانت النتيجة لا تزال تعادل، فإن سحب القرعة سيقرر من سيتقدم إلى الجولة التالية.^[2]

ملاحظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء درجة النهائي في النهاية

(H: ارض الفريق؛ A: خارج الأرض).

بوروسيا دورتموند		المرحلة	هامبرغر SV
الخصم	نتيجة	1962–63 DFB-Pokal	الخصم	نتيجة
ساربروكن (H)	4-2	دور 16	بايرن هوف (A)	5-2
1860 ميونخ (H)	3-1	الدور ربع النهائي	ساربروكن	1-0
فيردر بريمن (H)	2-0	نصف النهائي	فوبرتالر (A)	1-0

مباراة

تفاصيل

دورتموند

هامبورغ


GK	1	برنهارد فيسيل
RB		فيلهلم برجسمولر
رطل		لوثر جيزلر
RH		ديتر كورات
CH		فيلهلم شتورم
LH		هيلموت براخت
OR		رينهولد وصاب
IR		الفريد شميدت
CF		فرانز برونجس
IL		بورغارد رايلفيتش
OL		جيرهارد سيلياكس
مدير:
هيرمان إبنهوف


GK	1	هورست شنور
RB		جيرهارد كروغ
LB		يورغن كوربوهون
RH		ويلي جيسيمان
CH		هوبير ستابلفيلد
LH		ديتر سيلر
OR		فريتز بوينز
IR		بيتر وولف
CF		أوي سيلر
IL		أرنوست كروز
OL		غيرت دورفيل
مدير:
مارتن ويلك

قواعد المباراة

90 دقيقة.
30 دقيقة من الوقت الإضافي إذا لزم الأمر.
اعادتها إذا لاتزال النتيجة تعادل.
لا بدائل.

المراجع

^ "Alle DFB-Pokalsieger" [All DFB-Pokal winners]. dfb.de (بالألمانية). اتحاد ألمانيا لكرة القدم. Archived from the original on 2019-06-11. Retrieved 2016-06-06.
^ "Modus" [Mode]. dfb.de (بالألمانية). اتحاد ألمانيا لكرة القدم. 15 Aug 2012. Archived from the original on 2019-05-26. Retrieved 2015-06-11.

روابط خارجية

تقرير المباراة على kicker.de (بالألمانية)

تقرير المباراة في WorldFootball.net
تقرير المباراة في Fussballdaten.de (بالألمانية)

ع ن ت مباريات بوروسيا دورتموند
نهائيات بطولة كرة القدم الألمانية	1949 1956 1957 1961 1963
نهائيات كأس ألمانيا	1963 1965 1989 2008 2012 2014 2015 2016 2017
كأس السوبر الألماني	1989 1995 1996 2008 2011 2012 2013 2014 2016 2017 2019
نهائيات كأس الدوري الألماني	2003
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1997 2013 2024
نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية	1966
نهائيات الدوري الأوروبي	1993 2002
كأس السوبر الأوروبي	1997
كأس الإنتركونتيننتال	1997
مباريات أخرى	بوروسيا مونشينغلادباخ 12–0 بوروسيا دورتموند (1978)
مباريات بوروسيا دورتموند

ع ن ت مباريات نادي هامبورغ
نهائيات German football championship	~~1922~~ 1923 1924 1928 1957 1958 1960
نهائيات كأس ألمانيا	1956 ^{[لغات أخرى]}‏ 1963 1967 ^{[لغات أخرى]}‏ 1974 ^{[لغات أخرى]}‏ 1976 ^{[لغات أخرى]}‏ 1987
كأس السوبر الألماني	1977 (unofficial) 1983 (unofficial) 1987 ^{[لغات أخرى]}‏
نهائيات كأس الدوري الألماني	1973 2003
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1980 1983
نهائيات European Cup Winners' Cup	1968 نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1977
نهائيات الدوري الأوروبي	1982 ^{[لغات أخرى]}‏
كأس السوبر الأوروبي	1977 كأس السوبر الأوروبي 1983
كأس الإنتركونتيننتال	1983

ع ن ت كأس ألمانيا
مواسم	1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 ^{[لغات أخرى]}‏ 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 ^{[لغات أخرى]}‏ 1978–79 1979–80 ^{[لغات أخرى]}‏ 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 ^{[لغات أخرى]}‏ 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23
نهائيات	1935 1936 1937 ^{[لغات أخرى]}‏ 1938 ^{[لغات أخرى]}‏ 1939 1940 1941 1942 1943 ^{[لغات أخرى]}‏ 1953 ^{[لغات أخرى]}‏ 1954 ^{[لغات أخرى]}‏ 1955 ^{[لغات أخرى]}‏ 1956 ^{[لغات أخرى]}‏ 1957 ^{[لغات أخرى]}‏ 1958 ^{[لغات أخرى]}‏ 1959 ^{[لغات أخرى]}‏ 1960 ^{[لغات أخرى]}‏ 1961 ^{[لغات أخرى]}‏ 1962 ^{[لغات أخرى]}‏ 1963 1964 ^{[لغات أخرى]}‏ 1965 1966 ^{[لغات أخرى]}‏ 1967 ^{[لغات أخرى]}‏ 1968 ^{[لغات أخرى]}‏ 1969 ^{[لغات أخرى]}‏ 1970 ^{[لغات أخرى]}‏ 1971 ^{[لغات أخرى]}‏ 1972 ^{[لغات أخرى]}‏ 1973 1974 ^{[لغات أخرى]}‏ 1975 ^{[لغات أخرى]}‏ 1976 ^{[لغات أخرى]}‏ 1977 ^{[لغات أخرى]}‏ 1978 ^{[لغات أخرى]}‏ 1979 ^{[لغات أخرى]}‏ 1980 ^{[لغات أخرى]}‏ 1981 ^{[لغات أخرى]}‏ 1982 ^{[لغات أخرى]}‏ 1983 ^{[لغات أخرى]}‏ 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 ^{[لغات أخرى]}‏ 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
معلومات	1984 semi-finals نهائيات Winning managers Top scorers Bundesliga clubs eliminated by amateur sides
متعلقة	FDGB-Pokal Verbandspokal DFB-Pokal Frauen Western German Cup